Alex' Rückkehr von einer Charity-Reise lässt die fröhliche Stimmung im Hause Dunphy kippen. Nach der Hochzeitsreise lebt Mitch schneller wieder in der Realität als Cam.

Die Dunphys fahren für Alex' Campus-Rundgang zum Caltech. Doch Phil, Luke und Haley haben andere Dinge im Kopf. Jay und Gloria können sich auf kein Geschenk einigen.

Mitchs und Cams Hochzeitsvideo enthüllt, dass Phil die Schuld an der Krankheitswelle trägt. Also nimmt sich Phil mit dem Video einige kreative Freiheiten heraus.

Während der Schimmelentfernung in ihrem Haus wohnen die Dunphys in einem Hotel. Cam glaubt, dass Mitch dem normalerweise siegreichen Football-Team irgendwie Pech bringt.

Phils und Claires Freude über den Wegzug ihrer Nachbarn hält nicht lange an. Mitch und Cam möchten Lily durch einen Trick aus den Fängen einer strengen Lehrerin befreien.

An Halloween – Claires Geburtstag – unterzieht Phil das Haus einer Rundum-Verwandlung. Jays Kostüm umfasst auch eine Perücke, die sein Selbstbewusstsein stärkt.

Zu Jays Unmut stellt Gloria für Manny einen attraktiven Tutor an. Mitch möchte eine Journalistin mit seinem Fall betrauen, die sich jedoch nur für Cam interessiert.

Phil und Luke kochen ein Thanksgiving-Festmahl. Doch Claire bereitet heimlich ein Ersatzessen zu. Jay und Gloria wollen die Stornierung ihrer Reise geheim halten.

Die Dunphys halten Alex' neuen Freund für ein Hirngespinst. Jay und Gloria schleppen sich gegenseitig auf Partys mit. Mitch und Cam halten Brenda vom neuen Sofa fern.

Haley feiert mit ihrer Familie ihren 21. Geburtstag, doch Phils und Jays Abstecher zum Abholen ihres Geschenks (ein neues Auto) endet in einer Katastrophe.

Nach einer Nahtoderfahrung überdenken die Dunphys und Manny ihr Leben. Der Rest der Familie wird sich fortan mit großen Veränderungen abfinden müssen.

Die Dunphys erklären dem Boot ihrer Nachbarn – einem Schandfleck – den Krieg. Jay möchte Joe ans Töpfchen gewöhnen. Cam meldet Lily heimlich in der Clown-Schule an.

Mitch, der freiberuflich als Anwalt für Pritchett Closets arbeitet, empfindet die Arbeit für Claire als aufschlussreich. Joe ist möglicherweise gegen Stella allergisch.

Glorias Schwester ist zu Besuch und durchkreuzt Jays Valentinstagspläne. Phils und Claires Alter Egos sind wieder da, doch Claire spürt, dass Phil ihr Juliana vorzieht.

Mitch und Cam schmeißen eine Babyparty für Sal. Jay zeigt Manny, wie er sich gegen Mobbing wehren kann. Claire fliegt im Gegensatz zu Phil 1. Klasse.

Claire steckt am Flughafen fest. Dort führt sie ein Videotelefonat mit Phil und sucht Haley, mit der sie einen Streit hatte. Aus der Suche wird schnell Spionage ...

Jay und Claire haben unterschiedliche Ansichten zu den Dreharbeiten für den Werbespot ihres Unternehmens. Ein Spanner spioniert Gloria mithilfe einer Drohe nach.

Gloria und Jay fordern sich gegenseitig dazu heraus, ihre jeweiligen Laster aufzugeben. Haley geht mit Alex auf ein Musik-Festival. Luke ist Phil allmählich überlegen.

Phil freut sich, Jay als Geburtstagsgeschenk einen Hightech-Grill überreichen zu können. Gloria erteilt Manny und Luke eine Lektion in Sachen Alkohol.

Jay ist bereit, in Cams Bowling-Team einzuspringen. Was er nicht weiß: Alle Spieler sind homosexuell. Phil und Claire amüsieren sich überraschend mit ihren Nachbarn.

Mitch und Cam wollen ein weiteres Kind bekommen ... bis sie eines Tages Joe babysitten. Claire will Lukes Rektor bestechen, damit Luke ein Preis verliehen wird.

Da sich Alex den Titel als Jahrgangsbeste mit Sunjay teilen muss, stellt ihre Familie einen Entscheidungskampf auf die Beine. Gloria lernt für ihren Einbürgerungstest.

Claire ist wegen eines Jobangebots hin- und hergerissen. Der Rest der Familie möchte Alex' letzten Schultag feiern. Gloria versucht, Mannys Romanze zu sabotieren.

Die Familie kommt bei Jay und Gloria zu Alex' Abschlussfeier zusammen. Phil ist nur über Skype mit dabei. Mitch hält seine Kündigung noch vor Cam geheim.