אקסל חוזר הביתה מאירופה עם מראה חדש וגישה חדשה שמעצבנת את מייק. אחרי שעבדה כל הקיץ, סו מנסה לדחוס את כל הפעילויות שהיא רצתה לעשות ביומיים, ובריק מנסה למצוא דרך להיפרד מסינדי.

סו ולקסי חוזרת ללימודים ומגלות שהדירה שלהן הושכרה לדייר בלתי רצוי. אקסל מתחיל לעבוד כנהג אוטובוס, למורת רוחם של מייק ובריק, בעוד שבריק מנסה לשכנע את מייק לבוא לדבר בבית הספר.

סו ולקסי חוזרת ללימודים ומגלות שהדירה שלהן הושכרה לדייר בלתי רצוי. כשפרנקי ומייק סוף סוף פוגשים את ההורים של לקסי, מייק מפתח קנאה באבא שלה ונכנס לתחרות קטנונית איתו.

ליל כל הקדושים הגיע, ופרנקי ובריק מתחילים לחקור תעלומת רצח כשהם מגלים שאישה מתה בבית שלהם לפני חמישים שנה. בינתיים, סו נדבקת לאקסל ולקסי בלי הפסקה ותופסת את תפקיד הגלגל השלישי.

אחרי האירוע של פאט בבית החולים, פרנקי לוקחת אותה הביתה כדי לטפל בה וכל המתחים בין האם לבת שוב יוצאים. סו ושון ממשיכים לפלרטט, אבל בעקבות מבוכה משדכים זו לזה בני זוג. אקסל ובריק נשארים ערים עד מאוחר.

אחרי שאקסל מתחיל לעבוד עם סו ובריק ב-"ספאדסי," הם מגלים כי הם צריכים לבחור מי מביניהם יפוטר. בדרך לחג ההודיה אצל דודה ג'נט, משפחת הק נתקלת באדישות ועוינות מצד אנשים שגורמים להם לפקפק בטיב האנושות.

כשתלמידה חדשה מגיעה לתיכון, בריק קופץ על ההזדמנות ומנסה לשבות אותה לפני שהיא תפגוש מישהו אחר מביה"ס. סו נשארת לבד בדירה בסוף השבוע ומתקשה להירדם אחרי צפיה ב-"שתיקת הכבשים" ואקסל נוסע לבקר את האץ'.

אורסון נכנסת לרשימת 200 הערים הכי ראויות למגורים באינדיאנה, והעיירה כולה חוגגת. בריק נדרש לבצע שלושה מעשי אומץ כדי לחזור להיות חבר של סינדי ואקסל מגייס את סו לעזרתו כדי להתקבל לעבודה.

פרנקי מחליטה לארח את משפחת דונהיו למסיבת חג מולד והחלפת מתנות, אבל מתאכזבת לגלות שאקסל לא רוצה ללכת לכנסיה. כששון מגלה שהציונים שלו פחות טובים משהוא ציפה, סו מחליטה לנסות לעודד אותו.

סו מתוודה בפני פרנקי על אירועי חג המולד עם שון, ויחד עם בראד הן מנסות לארגן תרחיש מושלם לסו ושון בערב השנה החדשה. בינתיים, מייק לוקח את אקסל ובריק לנסיעה עם סבא מייק הגדול ליעד לא ידוע.

כשאקסל ומייק מתחילים להתקרב בעקבות העבודה והבגרות החדשה של אקסל, פרנקי מרגישה מחוץ לעניינים ומנסה לגרום להם לקנא עם בריק. בינתיים, בראד מבקש מסו לדחות את הפרידה מאיידן.

פרנקי מחליטה שהיא צריכה למצוא תשוקה חדשה "למערכה השלישית של חייה" ומתחילה להופיע עם הכומר טים-טום. בינתיים, מייק מכריח את סו ובריק לטפל בחור שבקיר ולקסי מנסה לשמר את איכות החיים שלה ושל אקסל.

מייק מנסה להתחבר יותר עם סו אחרי שהוא מרגיש מנותק ממנה ומפתח קנאה כשראסטי מגיע לארוחת ערב ונותן לה שרשרת יקרה. פרנקי ואקסל מנסים לגלות אחריות פיננסית ביחד.

סו חוגגת יום הולדת 21 ופרנקי יוצאת איתה ומלמדת אותה איך לשתות נכון. אקסל והאץ' מנסים לכתוב ברכה לחתונה של קני ומייק נאלץ לסבול את הכנס השנתי של "כוכב שומקום" עם בריק.

אחרי 25 שנות עבודה במחצבה, מייק מקבל את הקידום המיוחל ותוהה אם זה הצעד הנכון עבורו. בינתיים, בריק חושד שהמורה שלו מפלה אותו לרעה בגלל אקסל ודורש ממנו ומסו לתקן את המצב.

כשהגלוסנרים גונבים לסו את האוטו של דודה אידי, הקש האחרון נשבר ומשפחת הק מובילה את השכונה כולה להפסיק אחת ולתמיד את שלטון האימים של משפחת גלוסנר.

פרנקי ומייק נקראים שוב לבית הספר בעקבות בריק, שמתמזמז ללא הפסקה עם סינדי. אקסל נאלץ להשלים בעל כורחו את כל פתקי התודה שלא שלח מאז גיל 8, וסו נעזרת בבראד כדי לתת לשון סוף סוף את כדור השלג.

אקסל מחליט למכור את הקרוואן ולקנות רכב, אבל נאלץ להתמודד מהערות בלתי פוסקות של מייק. פרנקי מוכרת לדוקטור גודווין ממתקים לבית הספר של בריק, אבל לא מספקת את הסחורה.

אחרי שפרנקי מתעקשת שבריק יקח את סינדי לנשף בית הספר, הם מארחים את חברי הילדות של בריק מכיתת הכישורים החברתיים, ופרנקי מופתעת כשכולם הפסיקו עם מוזרויות העבר שלהם.

בזמן שהמשפחה עסוקה בהסתמסות קבוצתית, מייק מחפה על אקסל כשהוא נוסע לראיון עבודה בדנוור כדי שפרנקי לא תשים לב. יום האם מתקרב, וסו ובריק מנסים להשיג לפרנקי מתנה שתפצה על המתנות הגרועות שהיא קיבלה.

אחרי שפרנקי מגלה על העבודה של אקסל בדנוור, היא מנסה להפעיל את כל הלחצים שהיא יכולה כדי לשכנע אותו להישאר באורסון. בינתיים, בריק מתמודד גם הוא עם אובדן כשהכיסא שלו מתחיל להיפרם, וסו נופלת לדיכאון.

אקסל מחליט לקחת את העבודה בדנוור, ולהפתעת כולם, פרנקי מתמודדת עם זה טוב למראית עין. בעוד שהמשפחה כולה מתגייסת לעזור לו במעבר, בריק עסוק בלפנות כל זכר לאקסל מהחדר.

יום העזיבה של אקסל הגיע. שון סוף סוף מגלה את כדור השלג של סו, ומשפחת הק יוצאת לנסיעה משפחתית אחת אחרונה לפני שכל אחד יתפזר לדרכו. פרק סיום הסדרה.