У Стива начинается половое созревание, чем обеспокоены Стен и Франсин. Роджер празднует своё 1600-летие.

Один из образов Роджера стал жить самостоятельной жизнью. Он тратит все деньги Роджера с кредитной карты.

Начальник Баллок назначает Стена своим «номером первым» и заваливает его разного рода поручениями. Стен не может сказать начальнику «нет», из-за этого у него возникает конфликт с Франсин.

Стен узнаёт, что Франсин была помолвлена с другим мужчиной. Он находит этого мужчину и хочет дать Франсин сделать выбор.

Подружка Стива Дебби баллотируется на пост президента школьного совета и проваливается. Стив мстит победившей стороне.

Хэйли начинает встречаться с двойником Стена. Стив и Роджер устраиваются работать в курином инкубаторе.

Стен организовывает телемарафон в поддержку ЦРУ, а Роджер ему всячески мешает, потому что Стен украл его идею.

У Стива обнаруживается сколиоз позвоночника, и он вынужден носить поддерживатель спины. Франсин, Роджер и Хэйли едут на неделю в вип спа.

Стен принимает таблетки, заменяющие сон. Стив и Роджер придумывают порносценарий.

Роджер изменяет семье Смитов с другими семьями.

В Лэнгли Фолс запрещают трансжир, и Стен организует его контрабанду. Клаус думает, что получил наследство, и отправляет за ним Роджера.

Роджер становится новым председателем ассоциации домовладельцев и пакостит своими указами Стену за то, что тот не разрешает ему делать напиток под названием «Рой Роджерс».

По просьбе Стива Стен вносит залог за своего отца. Хейли проходит стажировку у Роджера.

Дебби бросает Стива ради Итана. За это Стив пытается обворовать бар-мицву Итана.

Стен отправляется на опасное задание. Роджер и Стив восстанавливают своё сыскное агентство.

Стив и Стен отправляются в путешествие за дверью для Делориана (машины из «Назад в будущее»).

Команда Стива по футболу побеждает команду Стена.

До этого момента Роджер считал, что он решает, жить населению Земли или нет. Тоши ссорится со Стивом.

Тэри боится сказать своему отцу, что он — гей. Роджер помогает Стиву напиться.