Während Boyd erfährt, dass sein eifersüchtiger Cousin das kriminelle Crowder-Imperium übernehmen will, versucht Raylan, Drew Thompson dadurch am Reden zu halten, dass er ihn mit Ellen May wieder zusammenbringt. (Text: AXN)

Mientras Boyd (Walton Goggins) se entera del plan de su celoso primo para hacerse con el control del imperio del crimen de Crowder, Raylan (Timothy Olyphant) se encarga que Drew Thompson no pare de hablar juntándole con Ellen May.

Drew Thompson pide cambiar de sucursal y comienza a brindar seguridad a Ellen Mae; Raylan tiene que dejar atrás a Boyd en la búsqueda de una mujer inconsciente.

As Boyd learns of his jealous cousin’s plan to take over the Crowder crime empire, Raylan looks to keep Drew Thompson talking by reuniting him with Ellen May.

Drew comunica ai Marshall che non firmerà nessun accordo finché non sarà certo della salvezza di Ellen May: inizia quindi la corsa delle parti per trovare la donna il prima possibile.

Drew Thompson pede para mudar de ramo e passa a fornecer segurança para Ellen Mae; Raylan tem que superar Boyd na busca de uma mulher inconsciente.

Boyd dowiaduje się o planach swojego zazdrosnego kuzyna, który chce przejąć przestępcze imperium Crowderów. Raylan stara się nakłonić Drew Thompsona, by zaczął mówić, i aranżuje jego spotkanie z Ellen May.

Полицейские готовятся переправить Томпсона в колонию строгого режима. Жертва Бойда и Эйвы ждёт, когда они её убьют, но у девушки есть защитник, который готов вступить в переговоры ради денег. Краудер продолжает свою грязную игру.

Medan Boyd får reda på sin svartsjuka kusins planer på att ta över familjen Crowders brottsimperium, försöker Raylan få Drew Thompson att berätta mer genom att återförena honom med Ellen May.

德鲁·汤普森案变成了一场惨败，雷兰只能通过击败博伊德来寻找夹在中间的不知情的女人来解决。

博伊德得知心懷嫉妒的堂兄打算接管克勞德犯罪帝國。

En échange d'informations sur le clan Tonin, Thompson exige qu'Ellen May soit mise en sécurité. Raylan est suspendu.