Shawn und Gus sollen die entführte Tochter eines Anführers der chinesischen Triade ausfindig machen. Dabei geraten sie mitten in eine Familienfehde dieser "ehrenwerten Gesellschaft" und müssen mächtig einstecken.

In einem See wird eine Frau tot aufgefunden. Sie hat Pillen aus einem Laborversuch bei sich. Was auf den ersten Blick aussieht wie ein Unfall scheint doch ein Mord zu sein. Aus Liebe? Shawn und Gus haben einiges zu untersuchen.

Nach einem Rendezvous mit einer reichen Witwe wird ein Mann tot aufgefunden. Schnell haben es Shawn und Gus mit einem fiesen Typen zu tun, von dem sie glauben, dass er aus dem Opfer einen Betrüger gemacht hat.

Shawn und Gus ermitteln verdeckt. Um einem Mörder auf die Schliche zu kommen, schleusen sie sich in eine Autoschieberbande ein.

Nachdem ein früherer Polizeichef ermordet wurde, erhalten Shawn und Gus Hilfe von zwei pensionierten Polizisten.

Shawn und Gus helfen einem Gefängniswärter seine Häftlinge wiederzufinden. Diese haben sich bei einer Überfahrt mit einer Fähre aus dem Staub gemacht.

Shawn untersucht einen Mordfall, bei dem die Opfer auf einer Spenderliste für Lebertransplantationen stehen. Dabei bekommt er es mit jemandem zu tun, der ein ebenso guter Profiler ist wie er selbst.

Shawn und Gus glauben, sie sind im falschen Film: Sie sollen einer Agentin der US-Regierung dabei helfen, herauszufinden, wer sie ist. Denn sie will ihren Namen reinwaschen von einem Mordfall, mit dem sie nichts zu tun hat.

Auf Bitte des Verbrechers reisen Shawn und Gus nach Vancouver, um ihren alten Rivalen Despereaux im Gefängnis zu besuchen. Diesen Gefallen nutzt der Häftling aus, um zu fliehen und einen letzten Auftrag auszuführen, bevor er an die USA ausgeliefert wird.

Beim "Scare Fest" in Santa Barbara, einem Grusel-Festival, werden Shawn und Gus Zeuge eines Mordes. Seltsamerweise sieht alles so aus, als sei der Mörder ein Mann, der vor 13 Jahren beim Scare Fest ums Leben gekommen ist.

Shawn und Gus erhalten eine rätselhafte E-Mail, in der sie zu einem Dorffest eingeladen werden.Shawn und Gus erhalten eine rätselhafte E-Mail, in der sie zu einem Dorffest eingeladen werden.

Shawn und Gus helfen der Polizei, einen Fall zu lösen. Doch da sie sich nicht an die Vorschriften halten, bekommen sie schnell Ärger. Damit sich das in Zukunft ändert, sollen sie einen Crash-Kurs auf der Polizeischule besuchen.

Shawns ganz spezielle Art führt zu Komplikationen in einem hochaufgehängten Fall. Um auf Nummer sicher zu gehen, wird er von den Ermittlungen gegen Czarsky, einen König der Unterwelt, ausgeschlossen.

Im Zoo wird ein Eisbärwärter getötet. Die Beamten legen sich sehr schnell auf einen Verdächtigen fest: der Eisbär soll es gewesen sein. Shawn ist jedoch von der Unschuld des Tiers überzeugt und sucht nach dem wahren Täter.

Das Spiel von Yin und Yang geht zu Ende: Shawn und Gus suchen eine Frau, die von Yin entführt wurde.