Epizódok 21
Problema Desconhecido
A morte de um cantor é investigada; A Divisão de Crimes passa por reestruturação e Brenda ganha um novo chefe inesperadamente.
TovábbiTransgressor Reincidente
Pope vira chefe do departamento após a morte de Delk; Brenda continua sendo investigada; Assassinato de uma caseira é investigado.
TovábbiSob Controle
A equipe investiga um caso que comove o Tenente Tao: o desaparecimento de um garoto no local onde seu filho trabalha; a auditoria continua e a Capitã Raydor faz sugestões que desagradam Brenda.
TovábbiPerdoe-nos Por Nossas Transgressões
A morte de uma vítima que esconde um grande segredo é investigada; sai a intimação no caso Terrell Baylor e o único isento é Gabriel.
TovábbiMelhorias na Casa
O departamento investiga a morte de um agressor sexual; Brenda procura meios de pagar o alto custo do seu advogado de defesa.
TovábbiAssunto de Família
Acompanhante morre de overdose, mas a mãe dela pede zelo; Raydor investiga Brenda que confronta uma desagradável realidade.
TovábbiSentença de Morte
Cartel mexicano ordena um assassinato de dentro da prisão; o vazamento de informações do departamento é investigado pelo advogado de Brenda.
TovábbiNasce Uma Estrela
Brenda recebe uma oferta para encerrar seu caso na corte; o departamento investiga a morte do pai de uma estrela.
TovábbiPerseguição
Esquadrão é chamado para investigar o assassinato de um vice-xerife. Processo civil contra Brenda é brevemente interrompido.
TovábbiO Mal Necessário
Brenda tem suspeitas de um assassinato; Raydor avisa que vai se aposentar.
TovábbiVocê Tem o Direito de Permanecer Feliz
Após um acidente, o Papai Noel substituto se torna suspeito; Brenda precisa pagar seus honorários e colocar em dia a sua conta com o advogado de defesa.
TovábbiAssuntos de Família
Os pais de Brenda fazem uma visita; Brenda suspeita que o FBI esteja sabotando sua investigação, já que o suspeito Fritz está sob constante vigia federal.
TovábbiVia Bloqueada
Brenda desmascara uma mentirosa, mulher de um delegado, que tentou acobertar o atropelamento de um jovem motoqueiro.
TovábbiParceiro Silencioso
Enquanto o advogado de Brenda e o representante da família Baylor estão na corte, mais um homicídio aparece ligado ao antigo caso.
TovábbiTestemunha Hostil
Brenda está confiante e acha que, finalmente, conseguirá mandar para a prisão seu grande inimigo, o advogado Philip Stroh, suspeito de estupro e assassinato.
TovábbiOuro de Tolo
A ex-mulher de Provenza fica em situação difícil após vender sua aliança numa transação suspeita que cria mais problemas dos que ela imaginava.
TovábbiMonstro da Droga
Brenda investiga um violento assassinato de um médico e o roubo de sua medicação.
TovábbiMedidas Finais
Brenda tenta não entrar em conflito com Pope ao investigar um complexo caso do assassinato de um padre. Por outro lado, recebe notícias sobre a saúde do seu pai.
TovábbiResposta Armada
Brenda foca sua investigação de um caso de homicídio num casal jovem. Enquanto isso todos os seus movimentos estão sendo observados pela promotoria. Raydor e Pope estão prestes a descobrir quem é o informante dentro do departamento.
TovábbiA Última Palavra
No final da série, nos despedimos de Brenda Leigh Johnson. Quando um jovem liga para o 911 para relatar ter visto alguém sendo enterrado em Griffith Park, a polícia encontra não apenas os restos mortais dela, mas também os de várias outras mulheres que foram mortas há dois anos. Brenda suspeita imediatamente de Philip Stroh e, apesar das restrições departamentais, decide finalmente ligá-lo aos assassinatos. Enquanto isso, a testemunha que ligou para o 911 faz Brenda olhar para sua vida e seu futuro.
További