In dieser Folge wird uns ein seltener Einblick hinter die Kulissen der Serie «Ein Schaf in der Großstadt» gewährt. Nach dem erfolgreichen Abschluss der Dreharbeiten gehen Schaf, sein Agent und ein wichtiger Vertreter der Fernsehstudios miteinander zum Essen. Da General Spezial befürchtet, in den neuen Folgen nicht mehr dabei zu sein, versucht er nun alles, um das Abendessen zu ruinieren.

Una oveja va a la ciudad en busca de libertad.

Sheep in the Big City is an American animated television series which ran on Cartoon Network for two seasons, from November 17, 2000, to April 7, 2002. The series' pilot first premiered as part of Cartoon Network's "Cartoon Cartoon Summer" on August 18, 2000.

Created by Mo Willems, the bulk of the show follows a runaway sheep, Sheep, in its new life in "the Big City". It also features several unrelated sketches and shorts, similar to The Rocky & Bullwinkle Show. With an emphasis on more "sophisticated" humor, using multiple forms of rhetoric from the characters to the plots, it was more popular with older audiences. It was also unusual in featuring many comic references to film-making and television broadcasting.

At the time, the premiere of Sheep in the Big City was the highest-rated premiere for a Cartoon Network original series.

Ovino va in città è una serie americana, trasmessa per due stagioni su Cartoon Network, dal 17 novembre 2000 al 7 aprile 2002. Il pilota della serie è stato trasmesso come parte di "Cartoon Cartoons Summer" il 18 agosto 2000.

Creata da Mo Willems, la serie segue un ovino in fuga, Ovino, e la sua vita nella "Città". Include anche vari sketch e corti non correlati, in modo simile a Le avventure di Rocky e Bullwinkle. Con un enfasi su un umorismo "sofisticato", e grazie all'utilizzo di forme di retorica dai personaggi alle trame, la serie era più popolare fra gli spettatori più adulti. Conteneva anche comici riferimenti alla creazione di spettacoli e alle trasmissioni televisive.

In quel periodo, la première di Ovino va in Città era quella più votata fra tutte le serie originali di Cartoon Network.

Sheep, um carneiro fugitivo, enfrenta os problemas de uma grande cidade.

Dette show er en klassisk historie om et får ved navn Får, der stikker af fra bondegården og render ind til storbyen, hvor det gemmer sig for den hemmelige militærorganisation, der er lige i hælene.

Баран сбежал с фермы в поисках новой жизни в городе, где его ждут новые друзья и враги.

Een typisch dierenprogramma over een schaap dat Schaap heet, en dat nooit zou zijn ontsnapt van de boerderij als er niet de Top Geheime Militaire Organisatie was. Zijn toevlucht zoekend in de grote stad, komt hij in aanraking met allerlei vreemde regels, zoals het vinden van een huis of het vinden van de juiste balans tussen werk en vrije tijd.