Episodios 23
Pilot
Osmadvacetiletá Ally McBealová, čerstvá absolventka právnické fakulty na Harvardu, je v práci obtěžována starším kolegou. Když se postaví partnerům, obrátí se to proti ní a ona přijde o práci. Doslova na ulici narazí na starého spolužáka Richarda Fishe, který jí nabídne místo v jeho nové firmě. Přijímá, přestože má pochybnosti o jeho etických normách. Při seznamování s novými kolegy zažije šok své kariéry.
Leer másNebezpečné situace
Fishovu partnerovi Johnu Cageovi hrozí pokuta, vězení a veřejné ponížení. Ke svému zděšení je Ally přidělena jako soudní zmocněnkyně. Fish pozve Ally na večeři s velmi bohatým potenciálním klientem Ronaldem Cheaniem. Ally netuší, že večeře je ve skutečnosti dvojité rande s Fishem a jeho přítelkyní Whipper. Ally je rozzuřená, ale Cheanie se ukáže být pohledný a inteligentní.
Leer másPolibek
Ally vycítí, že Cheanie něco tají, když ji po prvním oficiálním rande nepolíbí na dobrou noc. Georgia požádá Ally, aby jí pomohla při řešení případu věkové diskriminace, když se ukáže, že protistranou je Billings, muž, kterého se Ally snažila žalovat za sexuální obtěžování ve své bývalé firmě. Fish napomene Ally, že upřednostňuje svůj citový život před finančním blahobytem firmy, a zároveň jí řekne, aby dospěla.
Leer másRománek
Ally je požádána, aby se zúčastnila pohřbu svého bývalého profesora práv. Vdova Katherine Dawsonová ji vyzve, aby pronesla smuteční řeč, ale Allyina počáteční neochota prozradí důvod. Ve chvíli naprosté zranitelnosti se přizná Billymu, který ji podpoří tím, že souhlasí, že se pohřbu zúčastní s ní. To znervózní Georgiu i Cheanie, které se cítí ohroženy, když si uvědomí, že Billy pomáhá Ally v těžkém životním období. Georgia konfrontuje Billyho a Cheanie konfrontuje Ally, která mu odmítá říct, proč je v poslední době rozrušená. Nechápe, proč se raději svěřuje Billymu než jemu.
Leer másVyplakané slzy
Ally je zatčena za těžké napadení a pokus o krádež v obchodě. Renee za ni zaplatí kauci, ale zpráva se rychle rozšíří a Ally je předvedena před Státní advokátní revizní komisi. Nahlas je přečtena litanie jejích nedávných trápení a Ally se musí potýkat s tím, že ji dostihla její nekonvenční minulost.
Leer másSliby
Ally musí obhajovat Whipperova přítele, který je obviněn z obtěžování. Zastupuje Cage, jehož zvláštnosti jsou pro Ally i ostatní advokáty stále zjevnější a záhadnější. Zároveň v jiném případu těsně před soudní síní omdlí těžce rotundní advokát, který málem dostane infarkt, a Ally mu musí poskytovat resuscitaci z úst do úst.
Leer másZměna přístupu
Ally představuje židovskou ženu, která potřebuje, aby ji rabín duchovně vysvobodil z manželství s manželem v kómatu. Ally se osobně vydává do rabínovy kanceláře, aby zjistila, proč je tak přísný. Mezitím je Georgia terčem nejistoty manželky staršího partnera.
Leer másJsou určité hranice
Billy a Georgia čelí krizi důvěry ve svém manželství. Elaine vyhrožuje, že firmu zažaluje za sexuální obtěžování, pokud Fish a Cage nesplní její požadavky na zlepšení pracovních podmínek. Ally, Georgia a Cage se ujímají lukrativního rozvodového případu. Fish použije několik taktik, což vyvolá debatu mezi oběma stranami o tom, která strana je více amorální.
Leer másDrsný vtip
Vrací se advokátka Caroline Poopová, která zastupovala Elaine v její krátké žalobě proti Fishovi a Cageovi kvůli neustálému okukování krásné porodní asistentky. Tentokrát zastupuje krásnou doručovatelku Jennifer, která nyní Fishovi a Cageovi podává vlastní žalobu za sexuální obtěžování stejného pohlaví. Mezitím se Ally vsadí s Renée, že dokáže říct sprostý vtip a vyvolat více smíchu. Duel je domluvený v baru v přízemí její kancelářské budovy.
Leer másBuď světu andělem
Soudce Whipper Cone požádá Ally, aby se ujala případu mladé prostitutky, která byla potřetí obviněna z obtěžování. Fish mezitím chce žalovat strýcův kostel za diskriminaci kvůli strýcově zjevné bigotnosti vůči vertikálně postiženým lidem (malým lidem). Církev tvrdí, že nemůže podporovat bigotnost jakéhokoli druhu a umožnit strýci bohoslužbu a řádný pohřeb se rovná schvalování otřesných názorů. Fish slibuje, že ve své smuteční řeči nebude tyto postoje propagovat. Renee přemluví Ally, aby si dala dvojí rande s chlapíkem, který si obléká salát na bradu, pokud bude pozván Sušenka.
Leer másStříbrné zvonky
Soudce Whipper Cone požádá Ally, aby se ujala případu mladé prostitutky, která byla již potřetí obviněna z obtěžování. Fish mezitím chce žalovat strýcovu církev za diskriminaci kvůli strýcově zjevné bigotnosti vůči vertikálně postiženým lidem (malým lidem). Církev tvrdí, že nemůže podporovat bigotnost jakéhokoli druhu a umožnit strýci bohoslužbu a řádný pohřeb se rovná schvalování otřesných názorů. Fish slibuje, že tyto postoje nebude ve své pohřební řeči podporovat. Renee přesvědčí Ally, aby si dala dvojité rande s chlapem, který si dává salát na bradu, pokud je pozván Biscuit.
Leer másČlověk kromaňonský
Ally je šokována, když zjistí, že jí tikají biologické hodiny, což v ní vyvolává podivné libidinální impulsy. Během kurzu sochařství s živými nahými mužskými modely se spolu s Renée zamilují do jednoho konkrétního modelu s očividně velkorysým obdarováním. Mezitím se Ally ujímá případu devatenáctiletého syna své významné klientky, který byl obviněn z napadení, protože v baru udeřil chlápka, který slovně obtěžoval jeho partnerku. Chlapec Ally řekne, že se cítil oprávněně, protože toho chlápka nejdřív varoval, což poslouží ke zvýšení Allyina zájmu o něj, který vykrádá kolébky.
Leer másVe znamení viny
Ally se v místním Starbucksu náhodou setká s Glennem, obdařeným modelem pro umělce, a dá mu jasně najevo, že ji dráždí. Po právní stránce se John Cage ujímá případu neúmyslného úmrtí, o němž je Fish přesvědčen, že firmě vynese velké peníze. Dva dospělí sourozenci žalují leteckou společnost poté, co jejich otec zahynul při leteckém neštěstí.
Leer másŘeč těla
Ally a Renee jdou kamarádce za družičky na svatbě. Obě se rozčilují nad absurditou prováděných rituálů a přísahají, že to nikdy neudělají. Richard požádá Ally, aby flirtovala s novým bohatým klientem. K Allyině nelibosti Cage jejím jménem neprotestuje a přiznává, že podstupuje terapii úsměvem, která mu obnovila cit pro posilování chování. Ally a Georgia řeší případ o zrušení rozhodnutí ředitele věznice, který odmítl uzavřít manželství doživotně odsouzenému vězni.
Leer másJedenkrát za život
Fish přivede klienta, osmdesátiletého světoznámého umělce, který bojuje s dědici o získání kontroly nad svým majetkem. Ally a Billy se na případu podílejí jako společní poradci a v důsledku několika společně strávených probdělých nocí dojdou k závěru, že umělcova láska k jeho nedávno zesnulé ženě se v mnohém podobá jejich vlastnímu vztahu. Mezitím Cage začíná tušit, že Ally ztrácí zájem o možnost dát se dohromady, když se chová vyloženě podrážděně, což je zřejmé celé kanceláři. Fish ztratí trpělivost a rozhodne se přijít Cageovu problému s Ally na kloub.
Leer másZakázané ovoce
Cageovi a Fishovi se otevře významný případ, když se opuštěná manželka chystá zažalovat amerického senátora za "narušování šťastných manželských vztahů". Senátorův případ zvráceně kopíruje nepříjemný milostný trojúhelník mezi Georgií, Billym a Ally. Georgia, která se necítí dobře z toho, jak blízký je případ jejímu vlastnímu životu, od případu odejde; Fish a Cage zasáhnou, aby se pokusili zabránit senátorovi ve ztrátě zaměstnání.
Leer másOsobní téma
Ally, Georgia a Renee se přihlásí na lekci kickboxu, aby se zbavily stresu. Ally a Georgia se nakonec musí poprat, protože jsou obě začátečnice. Jakmile začnou v kanceláři čím dál víc kaprovat, v ringu padá veškerá záminka ke zdvořilosti a jejich zápasy na hodinách se stále více vyostřují. Ally se ujímá případu atraktivního chirurga, který je obviněn z provedení nepovoleného a kontroverzního transplantačního zákroku. Cage trvá na tom, že je čas, aby navštívila jeho úsměvového terapeuta, a ona souhlasí. Fish mezitím horlivě pronásleduje Janet Reno, která je stále ve městě, a je opět přistižen Whipperem, když na jeho vatovém prstu ucítí parfém.
Leer másKolbiště
Ally je spolujezdkyní při autonehodě klienta firmy Grega Butterse, pohledného lékaře, který ji přitahuje. Pokusí se lékařův případ vyřešit sama, ale zjistí, že to prostě nejde. Ally se svěří své "terapeutce", že ji doktor přitahuje, a ta ji nadšeně povzbuzuje, aby využila svého sex-appealu a převzala u něj iniciativu. Ally se rozhodne, že by se terapeutka měla seznámit s celou plejádou postav jejího života, a přemluví ji, aby se jednoho večera po práci objevila v baru. Fish obhajuje případ sexuální diskriminace jménem klientky, která přišla o povýšení, protože se nevyspala se svým šéfem.
Leer másVšechno nejlepší, Ally
Ally své narozeniny popírá, ale její spolupracovníci ne. Elaine uspořádá oslavu v baru a požádá doktora Grega Butterse, aby zazpíval romantickou baladu věnovanou Ally. Ten to udělá a všem v místnosti vyrazí dech. Zvláště Renee je dojatá a vyskočí na pódium, aby se k němu připojila ve svůdném duetu. Mezitím je Ally v soudní síni nucena zaujmout stanovisko k novému klientovi, že jeho fetiš na nohy ho kvalifikuje jako dočasně nepříčetného. Renée jako okresní prokurátorka protistrany trvá na tom, že vplížit se do bytu potenciální partnerky bez pozvání, aby ji lechtal na nohou, je vloupání.
Leer másPacienti
Bohatý klient je brutálně zavražděn a jeho žena je do toho zapletena. Když je přistižena při činu, hájí se pouze tím, že si na nic nepamatuje. Billy, který se chce věnovat větším případům, je jediným hlasem, který se zasazuje o to, aby se firma ujala trestního případu, ale Fish a Cage nakonec rozhodnou, že by se měl zadat jinému. Georgia se mezitím ujímá případu heterosexuálního číšníka, který žaluje za diskriminaci a neoprávněné propuštění, když ho vyhodí z práce, protože není gay.
Crossover pokračuje v seriálu The Practice S02E26 Vrah se sekerou (II).
Leer másPřátelé
Cage připravuje Ally na Reneein soud. Z Renee se rychle stává případ na odpis, protože je přesvědčena, že Cageova netradiční taktika ji bude stát místo. Georgia řekne Billymu, že si udělala domácí těhotenský test a vyšel pozitivně. Ally je tou zprávou samozřejmě zdrcena, ale vzpamatuje se právě včas, aby si znovu vyžádala Reneeinu obhajobu. Ally nutí Renee, aby se postavila svému problému se sexuální agresivitou. Ally a Renee u sebe přespí a poprvé se zdá, že Ally je v jejich přátelství tou dospělejší.
Leer másOpět sama
John Cage musí čelit zbabělosti svého přesvědčení, když se setká tváří v tvář s bývalým spolužákem z právnické fakulty, který shodou okolností soudí případ, který zastupuje. Ally je jasné, že John je do této ženy hluboce zamilovaný. Cage přiznává, že zvolil bezpečnou cestu a chránil přátelství oproti tomu, že by riskoval ztrátu všeho, kdyby ho odmítla. Ally povzbuzuje Cage, aby ženě, Hayley, řekl, že k ní něco cítí, což v rámci závěrečných řečí udělá. Georgia a Fish se mezitím ujímají případu opuštěné nastávající nevěsty, která se soudí o citovou a fyzickou újmu. Soudcem pro tento případ je Whipper Cone, který jen těžko skrývá svou zaujatost vůči svému bývalému milenci Richardu Fishovi. Využije příležitosti, aby Whippera ještě jednou konfrontoval, a řekne jí, že mu chybí. Whipper se na oplátku nakonec usměje a nechá si otevřené dveře tím, že mu řekne, že to všechno vezme na vědomí.
Leer másBáječné časy
Cage musí představovat svého bratrance z druhého kolena, neškodného, ale výstředního muže s amorovým komplexem. Jeho bratranec byl obviněn z napadení, protože mlátil páry pádlem do hlavy, aby si uvědomily, že se milují. Cestou ze soudní budovy klient švihne Ally a Bobbyho Donnellovy, kteří se značně sblížili kvůli případu, který společně řeší. Případ se týká dvou mužů, kteří chtějí, aby soud nařídil/přinutil nemocnici provést operaci výměny srdce. Soudce obrátí karty proti právníkům a požádá Ally, aby si zahrála roli a předstírala, že je soudce, který musí vynést rozsudek. Billy a Georgia si uvědomí, že jejich vztah je v troskách. Rozhodnou se, že budou méně předvídatelní, a spontánně se rozhodnou mít sex v konferenční místnosti. Ally, která se zdá být vždy ve špatný čas na špatném místě, nechtěně vstoupí do rozhovoru Georgie a Billyho.
Leer más