Den Amerikanske udgave af "Vild Med Dans"

Tijdens de wedstrijd voeren beroemdheden gechoreografeerde dansroutines uit die worden beoordeeld door een panel van gerenommeerde ballroomexperts en waarover door de kijkers wordt gestemd. Geniet van zinderende salsa's, samba's en spray-tans terwijl ze strijden om de felbegeerde Mirrorball Trophy.

"Dancing with the Stars" est la version américaine de l'émission britannique "Strictly Come Dancing". Une des plus grandes franchises au niveau mondial, car la série a été reprise par de nombreux autres pays avec leur propre version. L'émission est présentée par Tom Bergeron et se compose d'une célébrité jumelée à un professionnel de la danse. Chaque couple exécute des danses prédéterminées et rivalise avec d'autres équipes. A chaque émission, l'équipe qui a le moins de point est éliminée jusqu'à ce qu'il ne reste que le duo champion.

Podczas programu rywalizują ze sobą pary taneczne, złożone ze znanej osobistości oraz zawodowego tancerza, które co tydzień prezentują nowy układ choreograficzny do kolejnych tańców z grupy tańców towarzyskich, tj. tańców standardowych (walc angielski, tango, walc wiedeński, fokstrot, quickstep) oraz latynoamerykańskich (samba, cha-cha, rumba, pasodoble, jive)[a]. Każdy duet oceniany jest przez kilkuosobową komisję jurorską (w której skład zazwyczaj wchodzą zawodowi sędziowie tańca oraz popularni artyści niezwiązani z tańcem sportowym)

Dançarinos profissionais formam pares com celebridades para treinar e competir na dança de salão, recebendo orientações de especialistas ao longo do caminho.

В этом шоу знаменитости в паре с профессиональными танцорами соревнуются за право называться лучшей танцевальной парой. Пара готовит каждую неделю определенный танец и выставляет его на судейство. По итогам каждого этапа выбывает одна пара. В конце останутся только лучшие…

　　美国偶像让你的心随着歌声飘荡，急速前进让你的心随着挑战跃动，这样你就满足了么？美国偶像稳坐收视第一的宝座让其他的节目望而却步，可这场星随舞动却紧随其后，挑战其霸主地位。星随舞动（Dacing with the Stars）是一款特殊的真人秀，让各路名人在节目中与专业级的舞者组成一对，在极具竞争的气氛中，他们要在狂热的现场观众和电视机前面的观众面前来一场让人沉迷的舞蹈表演。2005年6月1日第一次出现在观众眼前，随后掀起了一场风靡全国的舞蹈风！每一季节目组都邀请不同的专业舞者与名人配对，他们要在观众面前表演，每周淘汰一对，舞者和名人们要保持他们的优雅和沉着而且要在一直吸引观众的目光，这期间他们要学习精准的舞步和姿势。他们能否在比赛中始终完美搭配？星随舞动的受众群很广，可以让观众看到眼花缭乱的服装、舞蹈动作和名人之间的谈话，幕后的音乐也是由一个15人的乐队现场演奏。而这一模式被很多国家照搬到自己的电视台上。你~~~准备好和名星一起舞动了吗？

The competition sees celebrities perform choreographed dance routines which are judged by a panel of renowned ballroom experts and voted on by viewers. Enjoy sizzling salsas, sambas and spray-tans as they vie for the coveted Mirrorball Trophy.

En la competencia, las celebridades realizan rutinas de baile coreografiadas que son juzgadas por un panel de reconocidos expertos de salón de baile y votados por los espectadores. Disfruta de salsas, sambas mientras compiten por el codiciado Trofeo Mirrorball.