Philadelphia, 1776: Nachdem der Kontinentalkongress am 4. Juli die Unabhängigkeit der 13 amerikanischen Kolonien vom britischen Mutterland proklamiert hat, verstärkt die britische Armee ihre Angriffe auf die Truppen der Kolonialisten. John Adams und Benjamin Franklin werden vom Kontinentalkongress als Gesandte nach Frankreich geschickt, um dort französische Unterstützung für den amerikanischen Unabhängigkeitskrieg zu gewinnen. Auf der Überfahrt nach Europa wird das Schiff, das Adams und seinen Sohn John Quincy über den Atlantik bringen soll, von britischen Kriegsschiffen attackiert – nur mit Glück kommen die beiden Amerikaner heil in Frankreich an.

Over the emotional objections of Abigail, John Adam and his son endure turbulent seas and an encounter with the British Navy to join Ben Franklin on a diplomatic mission to Paris. But Ben cannot restrain John's abrasive personality which is even less well suited to Paris than Philadelphia.

Предстои нов период на раздяла с Абигейл, когато Адамс е назначен за пълномощен министър във Франция заедно с Бенджамин Франклин. Тяхната мисия е да подсигурят финансовата и военна помощ на Франция за гражданската война в Америка. Абигейл настоява Адамс да вземе със себе си сина им, Джон Куинси. По пътя към Франция двамата преживяват тежко пътуване през океана и схватка с английски военен кораб. По време на мъчителното пътуване умират няколко моряци, а Адамс е потресен от човешките жертви на войната. Когато Джон и Джон Куинси пристигат във Франция, разликата в стила между Адамс и Франклин, широкото свободомислие, става очевидна. Докато Абигейл на вечеря с френски адмирал урежда връщането на съпруга си у дома, Адамс претърпява в Париж няколко неприятни инцидента. Нетърпящото отлагане настояване Франция да увеличи морската си подкрепа за войната в Америка разтревожило френските дипломати и възмутило Франклин, който застъпвал тезата, че добрият дипломат “може да постигне много, като дава вид, че постига малко.” След като научил, че Франклин е обявен за едноличен министър във Франция, Адамс потеглил за Холандия да пледира за средства, първоначално без особен успех. След като изпратил Джон Куинси на служба като секретар на американския посланик там, Адамс става жертва на продължително заболяване и треска, безпомощен да подкрепя революцията, за избухването на която е съдействал.

1777. Un nuevo periodo de separación de Abigail acecha cuando nombran a Adams ministro plenipotenciario de Francia junto con Benjamin Franklin. Abigail insiste que Adams se lleve a su hijo John Quincy. Los dos tienen que soportar un duro viaje transatlántico y una escaramuza con un barco británico en su camino hacia Francia. Allí, la diferencia de estilos entre Adams y el calmado y epicúreo Franklin se hacen aparentes. Mientras Abigail agasaja a un almirante francés, Adams aguanta una serie de incómodos encuentros en París y sus exigencias para que Francia aumente su compromiso naval en la guerra en América despierta la ira de Franklin, cuyo credo es que un buen diplomático "puede conseguir mucho aparentando conseguir poco". Enfadado tras descubrir que Franklin ha sido nombrado ministro de Francia, Adams acude a Holanda para solicitar fondos, pero sin mucho éxito. Después de enviar a John Quincy a Rusia para trabajar como secretario del ministro americano allí destinado, Adams cae víctima de la fiebre y es incapaz de progresar en la revolución que había desatado.

Pese a las objeciones emocionales de Abigail, John Adam y su hijo sufren mares turbulentos y un encuentro con la armada británica a unirse a Ben Franklin en una misión diplomática a París. Pero Ben no puede refrenar abrasiva personalidad de John que es aún menos adecuado a París a Filadelfia.

Malgré les objections émouvantes d’Abigail, John Adam et son fils endurent des mers agitées et une confrontation avec la marine britannique pour rejoindre Ben Franklin dans une mission diplomatique à Paris. Mais Ben ne peut retenir la personnalité refèche de John qui est encore moins bien adaptée à Paris qu'a Philadelphie.

Une nouvelle période de séparation commence entre Abigail et son mari lorsqu'il devient ministre plénipotentiaire des États-Unis en France.

ג'ון אדמס ובנג'מין פרנקלין מפליגים לצרפת כחלק ממשימה אמריקנית, ונאלצים להתמודד עם סגנונו הבוטה של ג'ון.

Adams viaggia in Europa alla ricerca di alleati contro l'Inghilterra e approda a Parigi, alla corte di Luigi XVI.

Ondanks emotionele bezwaren van Abigail, gaan John Adam en zijn zoon de woeste zeeën op om de Britse marine te vergezellen en samen met Ben Franklin op een diplomatieke missie naar Parijs te gaan. Maar Ben kan de opvliegende persoonlijkheid van John niet bedwingen, die nog minder geschikt is voor Parijs dan voor Philadelphia

Nastává další odloučení od Abigail - Adams je spolu s Benjaminem Franklinem jmenován zplnomocněným vyslancem pro Francii. Jejich úkolem je zajistit finanční i vojenskou podporu pro americkou revoluci. Abigail trvá na tom, aby manžel vzal sebou syna Johna Quincyho. Když dorazí do Francie, projeví se rozdíly mezi vystupováním Adamse a Franklina, který se často chová jako prostopášník. Adams musí v Paříži absolvovat sérii nepříjemných setkání. Jeho neústupné požadavky, aby Francie více podpořila Ameriku, rozčilují francouzské diplomaty. Znepokojený zjištěním, že Franklin byl jmenován jediným velvyslancem pro Francii, Adams zamíří do Holandska, kde chce získat finanční podporu, ale sklidí jen skrovný úspěch. Poté, co pošle syna jako tajemníka amerického vyslanectví do Ruska, Adams dlouhodobě onemocní a jen bezmocně přihlíží tomu, že nemůže dál podporovat boj, jemuž pomáhal na svět.