Traducciones 7
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Adventure Inc. – Jäger der vergessenen Schätze |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Wenn es um Abenteuer geht, dann ist kein Weg zu weit und kein Risiko zu groß für die Ultimate Adventure Company. Judson Cross (Michael Biehn) hat eine Gruppe von Draufgängern um sich geschart, die alle einzigartige Fähigkeiten besitzen. Egal wie gefährlich der Job ist, sie beenden immer, was sie angefangen haben. |
|
Checo (cs-CZ) |
||||
---|---|---|---|---|
Nombre |
Dobrodružství s.r.o. |
|
||
Eslóganes |
|
|||
Resumen |
Tým Judsona Crosse se nebojí žádného úkolu, vrhá se do každého dobrodružství po hlavě a často riskuje. Jejich praktiky se zdají být neobyvklé, ale výsledek je přesto vždy zaručen. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aventure et Associés |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Judson Cross un aventurier ayant fondé une société "Aventure et Associés" dont les membres sont: Mackenzie Previn et Gabriel Patterson, des aventuriers prêts à risquer le tout pour le tout. Il parcourent le monde à la recherche d'objets inestimables et importants pour avancer dans la connaissance. |
|
Inglés (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Nombre |
Adventure Inc. |
|
||
Eslóganes |
|
|||
Resumen |
From his base in the Florida Keys, Judson Cross has assembled a team of young renegades, each with their own extraordinary skills and willing to risk it all for the love of adventure. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Dalla sua base nelle Florida Keys, la Adventure Inc. capeggiata da Judson Cross, si occupa di qualsiasi cosa sia alla loro portata e oltre, cacce al tesoro, esplorazioni di luoghi sconosciuti, ritrovamento di misteriosi manufatti, tutto pur di sentire l'adrenalina scorrere nelle vene, ogni volta affrontando pericoli mortali, ogni volta uscendone vivi per il rotto della cuffia.. |
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Amatorzy przygód |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Do zadań specjalnych angażuje się drużynę zdecydowanych na wszystko desperatów, szukających przygód i nie wahających się podjąć najwyższego ryzyka. Taki zespół stworzył na Florydzie Judson Cross. Jego ludzie są odważni, zdolni, świetnie wyszkoleni i w sytuacjach ekstremalnych sprawdzają się rewelacyjnie. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Корпорация приключений: В поисках короля Артура |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Для частной компании «Искатели приключений», которую возглавляет Джадсон Кросс, нет ничего невозможного: ради любви к приключениям три отважных компаньона возьмутся за поиски того, что бесценно, опасно, порой необъяснимо; они отправятся хоть на край света, пойдут на любой риск, но выполнят любой, самый невероятный заказ и доведут дело до победного конца. Кому — романтика, а для «Искателей приключений» — работа! |
|