Shalky ziet de verlegen Cengiz in een Goku-pak uit de brandende kelderbox van de flat rennen. Al snel gaan de leipste verhalen over Cengiz rond door de buurt, wat niets goeds voor hem betekent.

Mela en dochter Noura crashen na de brand bij Leon, met wie ze een wietplantage runt. Terwijl Mela haar chaotische libi als mama en dealer overeind probeert te houden, staat onverwachts Jeugdzorg voor de deur.

Terwijl de kelderboxen worden leeggehaald, grijpt Mounir zijn kans om het verhaal van Milton te vertellen – een Sudanese vluchteling die ervan droomt het beste callcenter in Nederland te beginnen. Er is alleen één probleem: hij komt de straat niet uit.

In de uitgebrande boxen vinden Haya en haar vrienden kapot veel knikkers. Als blijkt welke de favoriet van haar zus was, ontstaat er onder de kinderen een heftige battle. Maar Haya weet op haar eigen manier te ‘winnen’.

De bejaarde Fred denkt dat hij zijn aartsvijand – lachgaskoning Ouassim – op heterdaad heeft betrapt tijdens een deal. Maar Ouassim speelt het spel mee, en ontdekt zo welk geheim Fred stiekem in zijn kelderbox bewaart.

Een documentaire over wijkagent Rahim, die heel graag een Hollandse politieheld wil worden. Hij doet er alles aan om de hangjongeren in de buurt te pakken, maar gaat zelf in zijn strijd ten onder.

Shalky en zijn matties bereiden zich voor op een plofkraak, terwijl Mounir tories over boze ogen vertelt. Wanneer de nacht anders loopt dan gepland, klinken de verhalen van Mounir ineens zo gek niet meer.