在怪物体内失去知觉的卡尔-梭回忆他的过去。决心救出朋友的达克·修耐达施展无与伦比的力量。

卡爾斯在怪物體內不省人事，恍惚間彷彿回到過去。達克·休奈達決意要拯救朋友，釋放出無人能及的強大力量。

괴물 안에서 의식을 잃은 칼 수의 머릿속에선 과거의 모습들이 스쳐 지나간다. 한편, 친구를 구하기로 결심한 다크 슈나이더는 그 어느 때보다 강대한 힘을 발휘한다.

Inconscient à l'intérieur de la bête, Kall-Su a des flashbacks sur son passé. Déterminé à sauver son ami, Dark Schneider exerce des pouvoirs majestueux comme aucun autre.

四天王、侍軍団、魔戦将軍たちの猛攻は破壊神アンスラサクスが誕生させた変形氷竜を打ち砕く。だが氷竜の中の破壊神の細胞はさらに活性化し、圧倒的なパワーで襲い掛かってくる。しかしその時ダークシュナイダーの魔力が火の鳥と化し、破壊神の細胞からもカル＝スの魔力が氷の竜となって舞い上がる。呼応し、寄り添う二人の魔力はやがて大いなる力に支えられ、一つになっていく……!!

Unconscious within the beast, Kall-Su has flashbacks to his past. Determined to save his friend, Dark Schneider wields majestic powers like no other.

Nieprzytomny i uwięziony w bestii Kall-Su wspomina przeszłość. Mroczny Schneider uwalnia imponującą moc, chcąc za wszelką cenę uwolnić przyjaciela.

Inconsciente dentro do demônio, Kall-Su tem flashbacks do passado. Determinado a salvar o amigo, Dark Schneider usa poderes majestosos.

Kall-Su, inconsciente dentro de la bestia, recuerda su pasado. Decidido a rescatar a su amigo, Dark Schneider despliega su majestuoso poder.

คาล ซูฝันเห็นภาพในอดีตของตนขณะหลับใหลหมดสติอยู่ในร่างอสูร ส่วนดาร์คชไนเดอร์ปลดปล่อยพลังยิ่งใหญ่ไร้เทียมทานเพื่อต้องการที่จะช่วยสหายให้ได้