Over the centuries, oni (AKA demons of Japanese folklore) got a pretty bad reputation. Now it’s up to three plucky oni kids — sunny Tsutsuji, cool Tsuyukusa and boisterous Himawari — to improve human-oni relations through love, friendship and superpowered underpants!

「오니는 악당」

그런 이미지는 이제 낡았다. 지금은 인간들과 아주 사이좋게 지낸다.

…옛날의 난폭한 이미지 때문에, 오해받거나 괴롭힘을 당하는 경우도 있지만.

이것은 인간과 오니가 함께 살아가는 세상에서,

3명의 오니 여자아이들이 오니의 이미지를 올리기 위해 분투하는 이야기.

오니가시마에서 도쿄의 중학교로 전학하고…

때로는 사람 돕기, 때로는 지역 활동, 때로는 학교 행사에 전념, 그리고 때때로… 아이돌 활동까지?!

키 아이템은, 오니족에게 내려져오는 팬티―…그 이름도 「오니팬!」

어떤 능력이 깃들여져 있을까, 아니면 능력이 없을까?!

여기에 모모타로와 일촌법사의 후손까지 등장하는데…!?

바쁜 나날을 보내는 오니 여자아이들, 가끔은 실패하여 주눅들 때도 있지만

오늘도 꿋꿋하게 열심히 힘내겠습니다!

L'histoire se déroule dans un monde où les humains et les onis coexistent, mais où ces derniers sont encore victimes de préjugés.

Tsutsuji, Himawari et Tsuyukusa sont trois jeunes onis fraîchement inscrites dans un collège de Tokyo. Elles vont y combattre les préjugés à l'aide d'une "arme" peu commune : leurs sous-vêtements oni !

Drei Oni-Mädchen machen sich auf den Weg, um das schlechte Bild, das die Menschenwelt von ihrer Rasse hat, zu verändern. Mit der Macht ihrer magischen Unterwäsche (»Onipan«) verwandeln sie sich in Menschen und planen, eine gewöhnliche tokioter Oberschule zu besuchen. Dort angekommen nehmen sie an Projekten teil, die ihren Stadtteil verschönern sollen, helfen bei der Vorbereitung von Schulfesten und werden sogar zu Idols! Durch ihre neu erlangte Beliebtheit arbeiten sie daran, die Beziehung zwischen Oni und den Menschen zu verbessern.

A história se passa em um mundo onde humanos e onis vivem juntos e acompanhará as aventuras de 3 garotas onis que seu transferiram para uma escola de Tóquio, onde irão aprender mais sobre amor, amizade e… calcinhas?!

「鬼は悪者」 そんなイメージはもう古い。今では人間ともすっかり仲良し。—…昔々のヤンチャのせいで、誤解されたりいじられたりすることもあるけれど。 これは、人間と鬼が共に生きる世界で、3人のおにっ子が鬼のイメージアップのために奮闘する物語。 鬼ヶ島から東京の中学校に転入、そして…時に人助け、時に町おこし、時に学校行事へ飛び込み、時には…アイドル活動!? キーアイテムは、鬼族に伝わるぱんつ ―…その名も「おにぱん!」どんな能力が秘められているのか、それともいないのか!? さらには桃太郎や一寸法師の子孫も登場して…!? 大忙しのおにっ子たち、たまに失敗して落ち込むこともあるけれど、今日もめげずにひたむきに頑張ります！

故事以鬼与人类共同生活的世界为舞台，三名少女为了提升鬼的形象而努力的故事。

“鬼是壞人” 那種印像已經過時了。現在和人都關係很好。雖然也有因為以前的不良少年而被誤解或被欺負的情況。這是人類和鬼共同生存的世界這是一個講述3個孩子為了提升鬼的形象而奮鬥的故事。從鬼之島轉入東京的中學，然後時而救人，時而振興城鎮，時而投身學校活動，時而…偶像活動！？

ในโลกที่พวกโอนิอยู่ร่วมกับมนุษย์ เรื่องราวของ 3 สาวโอนิที่ย้ายมาเรียนที่โตเกียว และต้องการปรับภาพลักษณ์ของเผ่าตนด้วย โอนิปัง