Translations 6
จีน (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
新 忍者哈特利 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
哈特利甘藏是一名修行的伊賀流少年忍者，從伊賀到東京市區，並寄居在三葉家。作品描述哈特利與家中獨子健一的友情等，並介紹許多忍術，由於忍者出現在現代社會而引來騷動，亦牽涉到兩大忍者流派—伊賀流與甲賀流的對立。 |
|
จีน (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
ญี่ปุ่น (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
NINJAハットリくんリターンズ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
伊賀の里で修行を積んだ忍者、ハットリくんが東京に修行の場を移し、ひょんなことから三葉家の居候になることから物語りは始まる。三葉家のひとり息子の“ケン一”とその友達、さらに正体を隠しケン一と同じ小学校に通うライバルの甲賀忍者“ケムマキ”たちと毎回、様々な事件に巻き込まれてしまう。今回はどんな忍術が飛び出すのか！！ |
|
อังกฤษ (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ninja Hattori-Kun Returns |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
เกาหลี (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
ไทย (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
นินจาฮาโตริ รีเทิร์น |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|