Episodis 12
21
Властта на Нъки над Атлантик Сити е разклатена от бунт във вътрешния му кръг. Животът на Чоки е застрашен от нападение на Ку Клукс Клан. Маргарет се опитва да укроти буйния си син, а Анджела се съревновава с Джилиан за вниманието на Джими.
Llegeix-ne mésНие, сами
Обезпокоен от перспективата да загуби властта над Атлантик Сити, Нъки замисля ответен ход, като междувременно се опитва да открие кой го е предал на федералните агенти, които душат за инкриминиращи доказателства. Маргарет използва трик, който е научила в миналото, за да спаси Нъки от сегашните му проблеми. Джими има проблем с Арнолд Ротщайн, но Майер Лански и Лъки Лучано нямат нищо против да се включат в бизнеса.
Llegeix-ne mésОпасна камериерка
Комодорът използва връзките си с бреговата охрана, за да сложи ръка върху доставките на нелегален алкохол в Атлантик Сити. Нъки е принуден да използва познанствата си във Вашингтон и новоназначения съветник на президента Хари Доърти, за да го спре. За да докаже силата си, Оуен се намесва в доставка за намиращия се на ръба на фалита Лоли Стейнман и неговото казино.
Llegeix-ne mésКакво прави пчеличката?
На парти по случай рождения ден на кмета Бейдър адвокатът на Нъки се сеща за трик, който може да обърне хода на процеса срещу неговия клиент за купуването на изборите. Джими и Мики се опитват да пренасочат внезапния появилия се излишък от нелегален алкохол към Филаделфия. В същото време Нъки сключва необичайна сделка, за да осигури насъщния алкохол за любимия си Атлантик Сити. Илай е недоволен от лидерските способности на Комодора, а Джилиан си спомня нейния първи път с него.
Llegeix-ne mésДрънкулка и дрънканици
След като успешно замазва очите на враговете си, Нъки кани Джими да произнесе реч по случай Деня на ветераните. Илай вижда как примката около врата му се затяга все повече и в опитите си да го предотврати се забърква в още по-голяма каша. Нъки си намира нов адвокат, а Джими получава болезнен урок от хората на Комодора.
Llegeix-ne mésРазумни години
Нъки организира рискова доставка на нелегален алкохол във Филаделфия, а Джими намира нов ментор в лицето на дългогодишния адвокат на Комодора Лиандър Уитлок. Маргарет признава греховете си, докато Ван Алдън се бори неуспешно с гузната си съвест.
Llegeix-ne mésПег както преди
Нъки наема шампиона в тежка категория Джак Демпси да рекламира радиоизлъчването на предстоящия боксов мач. Джими е принуден да вземе решение, което може да има сериозни последствия за бъдещето на Атлантик Сити. Маргарет отпътува за Бруклин, за да възстанови връзките със своето семейство.
Llegeix-ne mésДве лодки и спасител
Докато се съвзема от тежка загуба, Нъки иска политически съвет от Арнолд Ротщайн, а брат му Илай се отнася с недоверие към действията му. Анджела среща нов приятел на плажа и съвсем случайно разбира за предателството на съпруга си.
Llegeix-ne mésБитката на века
След като пристигат в Белфаст, Нъки и Оуен се срещат с висши функционери на ИРА и им предлагат много изгодна сделка. Джими и бизнес-партньорът му уговарят Джордж Ремус да използва вратичката в закона, която “алкохолът за медицински цели” предоставя. Дън Пънсли организира стачка на служителите в “Риц”, а Рандолф и Латроп осведомяват Халоран за всички мръсни тайни от миналото на Нъки.
Llegeix-ne mésПрасковката
Отрязани от Нъки, който си е намерил нов източник на контрабанден алкохол, Джими и партньорите му се опитват да компенсират загубите с мащабна сделка в Атлантик сити. Маргарет се опасява, че животът в грях може да донесе нещастие и се обръща за помощ към отец Бренан. Нъки си намира нов адвокат, а светлото бъдеще на Ван Алден е под въпрос.
Llegeix-ne mésПод силата Божия тя процъфтява
Докато Маргарет се измъчва с мисли за сторените от нея грехове, Нъки я подготвя за възможно най-лошия сценарий, а Естер Рандолф вади от ръкава си неочаквано силен коз. Джими се връща в ученическите си години заедно с Анджела и Гилиън, а тъмното минало на Нелсън го връхлита, когато най-малко очаква. От всичко това печели роденият с късмет Нъки.
Llegeix-ne mésЗа изгубените
В последния епизод от втория сезон Джими се опитва да затопли отношенията си с Нъки. След като обмисля предложението на Естер Рандолф, Маргарет взема решение, което ще промени не само нейното бъдеще, но и това на Нъки.
Llegeix-ne més