Das Ende war nur der Anfang. Nach dem verhängnisvollen Showdown in New York City warten in Staffel 2 der Emmy-nominierten Serie neue Stories – und neue Helden – auf den Zuschauer. Claire versucht, ihre Fähigkeiten geheim zu halten und ist mit ihrem Vater H.R.G. und der übrigen Familie in den Süden Kaliforniens gezogen. Dort lernt sie einen jungen Mann kennen, der ebenfalls ein Geheimnis hat. Matt kommt einer mörderischen Kraft auf die Spur, die es auf die Helden abgesehen hat, während Suresh ein mysteriöses Virus entdeckt, das sie alle töten könnte. Niki erlangt neue Stärke und möchte mit Micah einen Neuanfang wagen. Wir erfahren, was mit Peter, Nathan und dem bösen Sylar geschah und lernen einen noch finstereren Mann kennen. Hiro hat sich in das feudale Japan teleportiert und muss entdecken, dass der Held seiner Kindheit nicht seiner langjährigen Vorstellung entspricht. Unerwartete Wendungen und außergewöhnliche Ereignisse sorgen für beste Unterhaltung!

Season 2 introduces new stories — and new heroes — following the apocalyptic showdown in New York City. Claire has moved with her family to Southern California in order to hide her indestructible abilities and there she encounters a young man with a secret of his own. Matt gains new authority in tracking down a murderous force stalking the Heroes, while Suresh uncovers a virus that could eradicate them all. As each sensational chapter unfolds, there is no resisting the extraordinary.

Tras la explosión en la ciudad de Nueva York, una misteriosa fuerza comenzará a acosar a los portadores de habilidades y el destino de la humanidad dará un siniestro giro.

《超能英雄》第一季主要描述一群平凡人如何变得不平凡；而第二季将主要描写这群与众不同的人怎样尝试变回平凡人。为了重新过上普通人的生活，“英雄”选择了逃避，纷纷离开纽约，却有一股新的邪恶力量出现，企图围捕英雄们，让他们做平凡人的美梦破裂。啦啦队长克莱尔和养父班奈特一家重聚，为了躲避神秘组织H.R.G，他们隐居在加州，尽可能不引人注意，可是事与愿违，克莱尔第一次谈起恋爱，却发现男友维斯特身上有着组织H。

끝은 시작에 불과할 뿐이었다. 에미상 후보에 오른 인기 드라마 '히어로즈' 시즌2가 뉴욕에서 벌어질 대참사를 막기 위해 벌였던 최후의 결전에 이어 새로운 이야기, 새로운 영웅을 소개한다.

Le deuxième volume de cette série nominée aux Emmy Awards présente de nouvelles histoires et de nouveaux héros, après la conclusion apocalyptique de la première saison à New York. Claire et sa famille ont déménagé en Californie afin de tenir secret ses pouvoirs d'indestructibilité. C'est là qu'elle rencontre un jeune homme très mystérieux. Matt traque une force meurtrière qui menace les héros, tandis que Suresh découvre un virus qui pourrait tous les éradiquer. A mesure que se succèdent les nouveaux chapitres, l'extraordinaire ne connaît plus de limites.

A quattro mesi di distanza dalla sconfitta di Sylar, Claire, Noah e il resto della famiglia Bennet sono costretti a trasferirsi in California per nascondersi dalla Compagnia. Quest’ultima è anche impegnata nella lotta contro il virus che aveva ucciso Shanti, la sorella di Mohinder, il quale viene incaricato di sviluppare una cura. Nel frattempo, Hiro Nakamura si ritrova intrappolato nel Giappone del 1671, dove fa la conoscenza dell’eroe della sua infanzia, Takezo Kensei. Per quanto la durata del secondo volume abbia risentito dello sciopero degli sceneggiatori, gli autori sono riusciti a preservare la coerenza interna della narrazione e ad assicurare un buon numero di colpi di scena.

人気ヒーロードラマのシーズン2。はるか過去、17世紀の日本にタイムスリップしたヒロ。

ちょうど日食が始まり、武士だらけの戦国時代を舞台に冒険を繰り広げる。

Seizoen 2 introduceert nieuwe verhalen – en nieuwe helden – na de apocalyptische confrontatie in New York City. Claire is met haar familie naar Zuid-Californië verhuisd om haar onverwoestbare capaciteiten te verbergen en daar ontmoet ze een jonge man met een eigen geheim. Matt krijgt nieuwe autoriteit bij het opsporen van een moordzuchtige kracht die de Helden besluipt, terwijl Suresh een virus ontdekt dat ze allemaal zou kunnen uitroeien. Terwijl elk sensationeel hoofdstuk zich ontvouwt, is er geen weerstand meer aan het buitengewone.