Peter travels to the future and adopts a dangerous ability in order to try to save the world. Meanwhile, Mohinder struggles with his continuing evolution from the formula, and Hiro and Ando re-unite with an old enemy.

Nakon što je vidio budućnost u kojoj gotovo svi imaju sposobnosti te svijet osuđen na uništenje, Peter odlučuje spriječiti taj destruktivni kraj i rabi mračnu moć s kojom se ne može upravljati. Nakon što su dopustili da Angelinina polovica 'formule' bude ukradena, Hiro i Ando (James Kyson Lee) kreću razotkriti identitet Zločinca koji je unajmio Daphne (Brea Grant) i moraju se posavjetovati s osobom koja najbolje poznaje odmetnute, Adamom Monroeom (David Anders). Nakon krvoprolića u banci, H.R.G. (Jack Coleman) se odlučuje riješiti novog partnera. U međuvremenu, odlučna da bude heroj, Claire kreće u potragu za jednim od Zločinaca iz H.R.G.-ova starog dosjea.

Peter potřebuje Sylarovu schopnost, a tak se ho vydá hledat. Ale čeká ho velké překvapení...

En visitant un futur dans lequel presque tout le monde possède des pouvoirs, Peter se promet d’empêcher la formation de ce monde condamné à la destruction. Pendant ce temps Claire se lance à la poursuite d’un Traître découvert dans les archives d’H.R.G.

Peter reist naar de toekomst en gebruikt een gevaarlijk vermogen om de wereld te redden. Ondertussen worstelt Mohinder met zijn voortdurende evolutie van de formule, en Hiro en Ando herenigen zich met een oude vijand.

פיטר מגיע לעתיד כדי לספוג כוח מסוכן במטרה להציל את העולם. בינתיים, מוהינדר נאבק באבולוציה התמשכת שלו שנגרמה מהנוסחה, והירו ואנדו מתאחדים עם אויב ותיק.

危機的状況にある未来を見たピーターは、それが現実のものにならないよう、ある力を手に入れようとしていた。ところが、その力には大きな代償が...。

종말을 맞을 세계를 구하라는 임무를 부여받은 피터는 다가올 싸움에 대비해 사악하고 통제하기 힘든 능력을 취해야 한다. 특별 출연자 말콤 맥도웰(린더만), 데이비드 앤더스(애덤 먼로) 어데어 티슐러 (몰리)가 복귀한다.

彼得前往未来，采用了一种危险的能力，试图拯救世界。与此同时，Mohinder努力从公式中不断进化，Hiro和Ando与一个老敌人重新联合。

Suresh kezdi megtapasztalni magán a mellékhatásokat, amely a formula beadásával jár. Tracy eközben eljut Dr. Zimmermannhoz, akitől megtudja, hogy még két testvére volt, és mindnyájuk génjeit manipulálták. Nathan eközben végre felesküszik. Tracy pedig fel akarja adni a tanácsadói állását, és öngyilkosságot kísérel meg, de a férfi megmenti. A jövőbeli eseményekbe aztán Matt álmain keresztül láthatunk bele...

Um eine Welt zu retten, der die Zerstörung vorherbestimmt ist, muss sich Peter für eine wilde, gefährliche Superkraft entscheiden. Nur so ist er der Herausforderung gewachsen.

Nel futuro Peter prende una decisione rischiosa per salvare il mondo usando un potere pericoloso mentre gli eroi sono divisi in due schieramenti e ancora non è possibile sapere chi sono i buoni e chi i cattivi.

Vendo um futuro onde quase todas as pessoas tem poderes, num mundo destinado à destruição, Peter resolve prevenir o fim da terra sendo partida ao meio, seja qual for o custo, o que o leva a um poder obscuro e de difícil controle para salvar o mundo, apostando (erradamente) que isso não irá destruí-lo e tudo o que ele ama antes. Depois de permitir que Ângela roube metade da fórmula, Hiro e Ando tentam descobrir a identidade do vilão que contratou Daphne, e deve consultar a pessoa que conhece esse malandro melhor, Adam Monroe. Depois do banho de sangue no banco, HRG resolve se livrar de seu novo parceiro. Enquanto isso, determinada a ser uma heroína, Claire cai na estrada com os arquivos antigos de vilões de HRG. Suresh dá um impulso. Linderman e Molly retornam de forma inesperadas. Um novo romance envolve 2 heróis.

Peter intenta evitar que un presagio de un futuro apocalíptico se materialice valiéndose de una nueva y peligrosa habilidad.