集 23
海滩度假的成果
罗斯吃力的甩掉了邦尼;邦尼次日晨搭车离开。 瑞秋写长信一封给罗斯,规定他在复和前读完;准备发奋读信的罗斯不敌睡魔侵扰……当瑞秋检查作业时,他只得假称已读过此信,并认同信中的提法。当他发现信中通篇指责是他的过错导致两人分手时,气不打一处来。菲比因生母从未与她联络而痛心疾首;她对妈妈说再也不想见面,但其母最终与她和解。乌苏拉早已知道其生母之事,却从没告诉过菲比。莫妮卡、钱德和乔伊在海滩上嬉戏;乔伊挖了个大洞;莫妮卡惨被水母蛰了一口。乔伊想起discovery频道曾演过,往伤口小便可以舒解被水母所蛰产生的疼痛。莫妮卡自己尿不到那里,乔伊怯场,只好由钱德出马。罗斯无法隐瞒自己的不满,和瑞秋再度分手。
展开钱德勒爱上了乔伊的新女友
钱德和凯茜套近乎,却发现对方是乔伊的女友;随着了解的深入,钱德越发不能自拔。只要有瑞秋在的场合,罗斯就把正和他约会的阿曼达,一个单亲妈妈,挂在嘴边;瑞秋则约会年轻小伙贾什、予以还击;但其实阿曼达只是利用罗斯帮她带孩子,这样她好有空同别人约会;贾什更是偷瑞秋的东西。罗斯以他童年时发明的奇怪手势发泄愤怒。菲比的感冒致使她的声音变得沙哑而性感;康复后,她不顾一切想再得感冒;她甚至亲吻阿甘。
展开钱德勒终和凯西在一起
钱德无意碰到凯茜出浴,越发心烦意乱;乔伊因赴卡西的约会而让凯茜空等;钱德和凯茜单独相处并深情拥吻;钱德内心的犯罪感促使他给公寓添置了新家具;凯茜同乔伊分手,乔伊疑心有第三者存在;钱德承认他就是第三者,两人友谊出现裂痕。罗斯演奏旧日的作品,菲比惊若天人;但菲比是他唯一的知音;其他人均觉难以忍受;菲比对罗斯的音乐才华大为倾倒,决定从此不再班门弄斧。
展开菲比要做代孕母亲了
小弗兰克(菲比的弟弟)和老师爱丽丝私奔,他们请求菲比为他们的孩子当代 孕妈妈;菲比询问生母的意见,其母将一只小狗送她养三天,这样她就会明白心爱之物最终被人带走是什么滋味。罗斯给乔伊找了份工作,在博物馆当解说员;罗斯拒绝和乔伊同桌吃午饭(因为白领研究员从不和蓝领解说员同桌),这大大伤害了乔伊的感情。这促使罗斯站出来大声疾呼,要改善自助餐厅的秩序,人和人应该坦诚相见,不应有阶级之分。此举效果好得过了头。钱德害怕和凯茜关系亲密,因为她是乔伊的前女友;钱德意识到自己的床上表现仅算及格,所以找莫妮卡和瑞秋取经;结果凯茜感激涕零。
展开婚礼风波
罗斯、莫妮卡、乔伊和钱德飞往伦敦;菲比有孕在身,无法旅行,而瑞秋留下来照顾菲比……而且她实在无法承受眼看罗斯结婚的打击。乔伊和钱德去观光,但乔伊旅游中的举止尤其他的英国国旗帽使钱德尴尬,所以他们分头行动;钱德过得很无聊,但乔伊却前所未有的开心……还和约克郡的公爵夫人合影留念。艾米丽选定的教堂开始拆迁,她的情绪一落千丈。莫妮卡建议婚礼延期,罗斯认为这会引起更多的麻烦。艾米丽一气之下想取消婚礼。瑞秋意识到她依然深爱罗斯,她决定寄情于购物;菲比也想帮忙她忘掉罗斯。但忍无可忍的瑞秋最终决定赶往伦敦对罗斯一诉衷肠。
菲比电话警告乔伊他们,瑞秋正赶往婚礼现场。乔伊犯了思乡病,但他发现可爱的伴娘费利西蒂对他颇有兴趣,所以他死心塌地呆在伦敦。盖勒家和亲家见面;盖勒爸爸答应支付婚礼的一半费用……却发现亲家公打算把房屋重新装修的费用也算到婚礼费用中。瑞秋拼尽全力飞往伦敦;尽管她赶上了飞机,其他乘客却不同意她的做法。钱德和莫妮卡在预演喜宴上心情低落,他们互相安慰并最终滚到一张床上。次日,婚礼前,乔伊、钱德和莫妮卡分头阻截瑞秋;在乔伊和费利西蒂亲热时,瑞秋溜了进来,但目睹罗斯和艾米丽的亲密劲,她终于决定牺牲自己的感情。宣誓时,罗斯将艾米丽的名字错讲成瑞秋,婚礼会终止吗?
展开