FRANCESCA ALONE; After Dave and William leave town for the night, Francesca invites Scott, a spoiled rich boy, over at her apartment for dinner.

PEOPLE AT WORK; After being insulted by a hyped motorist, construction worker Laraine (Tracey Ullman), sings to the other workmen who try to cheer her up.

FAMILY PORTRAIT; Homer tries to get everyone to sit still for a moment to have the annual family portrait taken.