![Ах, Анди](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/zdHT0xD9GVYeBcnPftB3XzKAhdh.jpg)
Ах, Анди (2001)
← Back to main
Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Ах, Анди |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Co je Andy? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
V kanadském East Gacklu je o zábavu postaráno - žije v něm totiž Andy Larkin - největší světový vtipkař. Ten se svým kamarádem Danny Picketem neustále dělá různé vtípky, které jsou, jako on sám říká, dovedené k dokonalosti. Díky tomu ho však nesnáší celé město a velmi často se jeho žerty setkávají s nepochopením. Andy se však nevzdává a stále chystá kanadské žerty a další fórky na své učitele, svou starší sestru Jen i celý zbytek města. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Andy Larkin is de ultieme grappenmaker. Of hij nu spijbelt van school door te doen alsof hij dood is, of de tijd verdrijft door tuinkabouters te ontvoeren, Andy is een echte meester in het grappenvak. Niemand is veilig voor de kunstjes van Andy, vooral zijn zus Jen en de schoolpestkoppen Lik en Leech niet. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
What's with Andy? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Andy Larkin isn't like other children. He's not into sports, science or even video games. Andy spends his time mastering the art of being a prankster. In fact, he strives to be the greatest practical joker the world has ever seen. However, Andy's mischievous antics often backfire and he suffers greatly for his art. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Typisch Andy! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Andy Larkin ist nicht wie andere Kinder. Er mag weder Sport noch Wissenschaft oder Videospiele. Andy verbringt seine Zeit damit, die Kunst des Scherzens zu beherrschen. Tatsächlich strebt er danach, der größte praktische Joker zu sein, den die Welt je gesehen hat. Andys schelmische Mätzchen schlagen jedoch oft fehl und er leidet sehr unter seiner Kunst. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τι τρέχει με τον Άντυ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο πρωταγωνιστής της σειράς είναι o Andy Larkin, ένας έφηβος και ο αυτοαποκαλούμενος «μεγαλύτερος φαρσέρ του κόσμου». Η σειρά τον ακολουθεί, καθώς προσπαθεί να εκτελέσει απίστευτα καλές, μελετημένες και περίτεχνες φάρσες. Ο καλύτερος φίλος του Andy, ο Danny Pickett, τον βοηθά σχεδόν σε κάθε φάρσα που ετοιμάζει. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Andy il re degli scherzi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ach ten Andy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serial opowiada o przygodach Andy’ego Larkina, nastolatka mieszkającego w kanadyjskim miasteczku East Gackle. Pasją Andy’ego są dowcipy – wymyśla ich kilka na dzień, jednak nie wszystkie zostają wykonane. W realizacji dowcipów Andy’emu pomagają przyjaciel Danny Picket oraz Mush, dostawca pizzy. Chociaż Andy i Danny uważają, że ich dowcipy są cudowne i genialne, mieszkańcy miasta East Gackle są przeciwnego zdania – przeważnie dowcipy kończą się czymś niemiłym dla dwójki. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Ce-i cu Andy? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Andy Larkin este un farseur prin excelenţă. Fie chiuleşte de la şcoală pretinzând că este mort, fie îşi petrece timpul furând piticii de grădină, orice ar face Andy urmăreşte să îşi pună la punct "meşteşugul". De când îl ştie lumea, Andy a fost mereu diferit...chiar şi când era bebeluş. Sora lui, Jen, este mereu ţinta nefericită a glumelor lui Andy. De multe ori însă, glumele lui Andy vizează tot oraşul East Gackle. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Что с Энди? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Энди Ларкин не похож на других детей. Он не увлекается спортом, наукой или даже видеоиграми. Энди проводит время, совершенствуясь в искусстве проказника. На самом деле, он стремится стать величайшим шутником, которого когда-либо видел мир. Однако озорные выходки Энди часто имеют неприятные последствия, и он сильно страдает из-за своего искусства. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Čo je Andy? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
V kanadskom East Gacklu je o zábavu postarané - žije v ňom totiž Andy Larkin - najväčší svetový vtipkár. Ten so svojím kamarátom Danny Picketom neustále robí rôzne vtipy, ktoré sú, ako on sám hovorí, dovedené k dokonalosti. Vďaka tomu ho však neznáša celé mesto a veľmi často sa jeho žarty stretávajú s nepochopením. Andy sa však nevzdáva a stále chystá kanadské žarty a ďalšie vtipy na svojich učiteľov, svoju staršiu sestru Jen aj celý zvyšok mesta. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Що з Енді? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Енді Ларкін влаштовує хуліганські витівки в Іст-Геклі. Діапазон «жертв» витівок «геніального жартівника», як Енді сам себе називає, досить широкий: від простого бомжа, до самого мера міста. Його друг Дені Пікет постійно допомагає йому. Енді подобається однокласниця Лорі Макні, яка теж йому симпатизує, але негативно відноситься до його витівок. Також Енді з другом мають Антагоністів — Лік та Ліч, двоє друзів зі слабкою інтелектуальною активність, але зі значною фізичною силою. Часто жертвами витівок Енді стають його сестра Джен та батьки Ел і Фріда. |
|