Wanneer de echtheid van zijn bul in twijfel wordt getrokken, moet advocaat Jeff Winger terug naar de schoolbanken, waar hij een groepje buitenbeentjes ontmoet.

Jeff wil een opdracht voor Spaans gebruiken om Britta beter te leren kennen, maar Pierce heeft iets totaal anders in gedachten.

Jeff worstelt om een goed cijfer te halen. Britta's aanbod aan Abed om zijn filmcursus te betalen, legt een kloof bloot tussen hem en zijn boze vader.

Annie strikt Abed en Troy om mee te doen aan een experiment voor Psychologie. Jeff en Shirley vinden elkaar in hun wederzijdse liefde voor roddels.

Pierce biedt aan een nieuw schoollied te schrijven. Jeff moet Britta verdedigen die wegens spieken bij Spaans voor een disciplinaire commissie moet verschijnen.

Annies droom om vriendin van een ex-footballspeler te worden, loopt gevaar als Jeff wordt gechanteerd om Troy over te halen bij het footballteam van Greendale te gaan.

Jeff richt zijn pijlen op een aantrekkelijke professor. Annie hoopt te stijgen op de sociale ladder door een Dag van de Doden-feest te organiseren.

Jeff wordt uit zijn flat gezet en verhuist naar Abeds kamer op de campus. Annie hoopt Troys aandacht te krijgen door hem te helpen een romantische picknick te plannen.

Jeff wordt gekozen om Greendales debatteam te helpen leiden tegen het oppermachtige City College. Abeds projecten voor de filmcursus lijken de toekomst te voorspellen.

Jeff is opgezadeld met onredelijk veel huiswerk Spaans. Hij weet zelf te profiteren van hoe hij de dingen met Señor Chang afhandelt, maar de rest van de klas niet.

Met zijn dure 'escort'-vriendin aan de arm pusht Pierce Jeff om de niet al te snuggere secretaresse van decaan Pelton te vragen voor een double date naar de soa-beurs.

Shirleys plannen om een vakantiefeestje te geven, lopen gevaar wanneer Jeff in gevecht raakt met een campusbullebak.

Jeff aanvaardt een uitnodiging om de redacteur te worden van de schoolkrant en werkt samen met zijn vrienden een indringer weg die bij hun studiegroep wil komen.

Jeff en professor Slater proberen hun student-docentromance geheim te houden. Britta en Troy vertellen iedereen hoe dol ze zijn op dansen.

Jeff en Britta spannen samen om Annies beginnende romance met Vaughn, Greendales hippiezanger-liedjesschrijver, te laten ontsporen.

Jeff worstelt op Valentijnsdag met zijn gevoelens voor Britta. Professor Slater, Pierce en Troy krijgen ten onrechte de schuld van een grap.

De studiegroep regelt voor Abed een date met een meisje. Jeff krijgt het aan de stok met een gymleraar die erop staat dat hij een gymbroekje draagt tijdens de biljartles.

Tijdens een pottenbakcursus die hij heeft gekozen om zijn gemiddelde op te krikken, wordt Jeff geconfronteerd met zijn grote drang om te slagen.

Britta maakt een 1 aprilgrap waarbij er per ongeluk een lijk uit het raam van het anatomielab kukelt en probeert de schuld in Jeffs schoenen te schuiven.

Een plan om een corrupte kantinemedewerker te vervangen, transformeert de studiegroep in een criminele bende, geleid door een op macht beluste Abed.

Na een smakeloze grap wordt Pierce uit de groep gezet. Britta en Jeff worden gedwongen het samen op te nemen tegen een paar nieuwe tienerstudenten op school.

Omdat er voorrang te winnen valt bij de registratie voor nieuwe colleges, breekt er in het Greendale Community College een totale lentefeest-paintballoorlog uit.

Aan de vooravond van een belangrijk examen Spaans komen de cijfers van alle studenten in gevaar als wordt ontdekt dat Señor Chang een schadelijk geheim heeft.

Jeffs driehoeksverhouding wordt aan het eind van het schooljaar heftiger dan ooit. Annie overweegt om te verhuizen met haar Hacky Sack-spelende vriendje.