Der Goldfisch von Buford ist verschwunden. Wo kann das Tier nur sein? Phineas und Ferb verwandeln sich in Detektive und machen sich auf die Suche...

When Buford's goldfish goes missing, the boys help him find it out at sea. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz tries to destroy a tape of him 'saving' a kitten from a tree.

בופורד לא מתנהג כמו הבריון שכולם כבר מכירים ואוהבים. דג הזהב שלו נעדר והוא מדוכא.

Quando Biff, il pesciolino rosso di Buford, sparisce, i ragazzi decidono di ritrovarlo. Nel frattempo Doofenshmirtz cerca di salvare la sua reputazione di cattivo, dopo aver salvato accidentalmente un gatto che era in pericolo.

Als Buford's goudvis Biff vermist wordt gaan de jongens hem helpen zijn goudvis terug te vinden. Ondertussen probeert Dr. Doofenshmirtz opnieuw zijn slechte reputatie terug te krijgen na het per ongeluk helpen van een katje dat uit een boom viel.

Fineasz i Ferb wraz z przyjaciółmi budują łódź podwodną, aby odnaleźć zaginioną złotą rybkę Buforda.

Phineas e Ferb procuram o peixinho de Buford.

Phineas y Ferb después de ver un documental, quieren revivir a un neandertal y eso hacen.

Khi con cá vàng của Buford mất tích, cả nhóm đã giúp cậu ta tìm kiếm nó dưới biển. Trong khi đó, Tiến sĩ Doofenshmirtz cố gắng phá hủy một cuộn băng của ông ta khi “cứu” một con mèo con khỏi một cái cây.