Phineas and Ferb Interrupted (2011)
← Back to episode
Translations 35
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 14 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 14 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
三石地區 |
|
| Overview |
在石器時代，飛哥與發仔決定發明輪子！ |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Antiteze Phinease a Ferba |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Phineas en Ferb onderbroken |
|
| Overview |
Linda wil de dag doorbrengen met Candace. Candace gaat met Linda in de achtertuin zitten om Phineas en Ferb te betrappen. Maar het enige plan van de jongens is het gras zien groeien en al hun creativiteit lijkt verdwenen. Het blijkt dat ze eerder die dag per ongeluk geraakt zijn door Doofenshmirtz' Saai-en-kleurloos-straal, toen Perry deze probeerde te vernielen. Perry beseft wat er gaande is en gaat terug naar Doofenshmirtz om de uitvinding te herbouwen in de hoop het effect op Phineas en Ferb terug te draaien. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Phineas and Ferb Interrupted |
|
| Overview |
When Mom tells Candace she wants to spend the day with her, Candace spends the entire time with her in the backyard so that she can bust her brothers. Unfortunately, Phineas and Ferb's grand plan for the day only entail watching the grass grow after getting zapped by Dr. Doofenshmirtz's Dull-and-Boring-inator earlier that day. Meanwhile, Agent P partners up with Dr. Doofenshmirtz to fix the now destroyed Dull-and-Boring-inator into a Dynamic-inator in order to fix Phineas and Ferb. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 14 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Rayon d'inaction |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Phineas und Ferb auf Standby |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
בהפרעה |
|
| Overview |
אמא מציעה לבלות את היום עם קנדיס והיא בטוחה שככה תוכל לכסח את האחים אבל הם משעממים! |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Che vi prende, ragazzi? |
|
| Overview |
Colpiti da un raggio di Doofenshmirtz, Phineas e Ferb perdono la loro creatività e Candace cerca di fargliela recuperare. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第14話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Przerwa |
|
| Overview |
Kiedy mama mówi Fretce, że chce spędzić z nią cały dzień, dziewczyna spędza z nią cały ten czas w ogródku, aby przyłapać braci. Niestety jedynym planem chłopców na ten dzień jest patrzenie na rosnącą trawę. W tym czasie Pepe Pan Dziobak współpracuje z doktorem Dundersztycem, aby naprawić jego Niemrawo-I-Nudo-Inator na Kreatywniator. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Phineas y Ferb interrumpidos |
|
| Overview |
Cuando mamá se ofrece a pasar el día con Candace, ésta cree que mamá verá finalmente lo que hacen Phineas y Ferb. Mientras, Perry visita a su gran enemigo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|