Translations 35
Araibis (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgáiris (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Béarla (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Phineas and Ferb and the Temple of Juatchadoon |
|
| Overview |
After locating and retrieving the Amulet of Juatchdoon, adventuring archeologist duo Ohio (Phineas) Flynn and Rhode Island (Ferb) Fletcher set off to South America to help Damsel in Distress Isabella find the Lost Temple of Juatchadoon and her missing mother. However, Dr. Doofenshmirtz has other plans for the amulet - to awaken the evil corn colossus to give him the power to destroy the world. |
|
Cóiréis (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Danmhairgis (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Eabhrais (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פיניאס ופרב ומקדש ג'ואצ'אדון |
|
| Overview |
פיניאס ופרב הם גיבורים בסגנון אינדיאנה ג'ונס שמחפשים אחר המקדש האבוד. |
|
Fionlainnis (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Fraincis (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Temple perdu de Kouatchadoon |
|
| Overview |
—
|
|
Fraincis (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Gearmáinis (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das verlorene Amulett |
|
| Overview |
—
|
|
Gréigis Nua-Aimseartha (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Iodáilis (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Phineas e Ferb e il tempio di Kestafendo |
|
| Overview |
Gli esploratori Ohio Flynn (Phineas) e Rhode Island Fletcher (Ferb) aiutano Isabella a trovare il tempio perduto di Kestafendo. |
|
Ioruais (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Liotuáinis (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Ollainnis; Pléimeannais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Phineas en Ferb en de Tempel van Ouatdoejah |
|
| Overview |
Phineas en Ferb reizen naar Zuid Amerika op zoek naar een amulet. Perry helpt ze om het amulet af te pakken van Doofenshmirtz, en ze verslaan het slechte monster, de Maiskolf Kolos. |
|
Polainnis (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fineasz i Ferb i Świątynia Sołotitje |
|
| Overview |
Po zlokalizowaniu amuletu Sołotitje, dwaj archeolodzy Ohio Flynn i Rhode Island Fletcher wyruszają do Ameryki Środkowej, by pomóc kobiecie w potrzebie Izabeli odnaleźć tajemniczą Świątynię Sołotitje i zaginioną matkę dziewczyny. Z kolei doktor Dundersztyc planuje użyć amuletu w celu ożywienia kukurydzianego kolosa, który zniszczy świat. |
|
Portaingéilis (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Portaingéilis (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Rómáinis (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Rúisis (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Seapáinis (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第31話 |
|
| Overview |
—
|
|
Seicis (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Phineas a Ferb a chrám skorozkázy |
|
| Overview |
—
|
|
Slóvaicis (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Spáinnis; Caistílis (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Phineas y Ferb y el templo de Juatchadoon |
|
| Overview |
Phineas y Ferb viajan a Sudamérica en busca de un amuleto. Perry les ayuda a recuperar el amuleto que tiene el Dr. Doofenshmirtz, y derrotan a un monstruo malvado; el Coloso del Maíz |
|
Spáinnis; Caistílis (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Sualainnis (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Sínis (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 31 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Sínis (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 31 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Sínis (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 31 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Tuircis (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
31. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Téalainnis (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungáiris (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
31. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Vítneamais (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Úcráinis (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Úisbéicis (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|