We maken kennis met James 'Sonny' Crockett een ervaren undercover agent en Ricardo Tubbs een politieman uit The Bronx die naar Miami komt om de moord op z'n broer te wreken. Hij wordt de nieuwe partner van Crockett bij de Vice Division's Organised Crime Bureau waar zij onder leiding van hun chef Lt. Martin Castillo infiltreren in de onderwereld van Miami waar drughandel,gokken,geld witwassen,afpersing en moord dagelijkse kost zijn.

The story of the Miami Police Department's vice squad and its efforts to end drug trafficking and prostitution, centered on the unlikely partnership of Sonny Crockett and Ricardo Tubbs - who first meet when Tubbs is undercover in a drug cartel.

Miami Vice je bila popularna i inovativna američka policijska TV serija čije su zvijezde Don Johnson i Philip Michael Thomas tumačili dvojicu policijskih detektiva (James "Sonny" Crockett i Ricardo "Rico" Tubbs) koji su se kao prikriveni agenti borili protiv zločina. Serija se pet sezona emitirala na NBC-u od 1984 d 1989. Mreža USA Network je kasnije emitirala neprikazane epizode. TV-serija se smatra jednom od najpopularnijih i najutjecajnijih u historiji američke televizije, odnosno jednim od ključnih elemenata popularne kulture 1980-ih.

Miami Vice je krajem 1980-ih na prostoru bivše Jugoslavije u okviru JRT emitirala tadašnja Radiotelevizija Beograd pod nazivom Poroci Majamija.

Съни Крокет и Рикардо Тъбс са две ченгета, като работят под прикритие. Новата им задача е да разбият мащабна наркомрежа, чиито босове са отговорни за три убийства. На всичкото отгоре босовете си имат и доносник от полицейското управление в Маями. Всичко върви по план, те вече са част от организацията, но точно тогава на хоризонта се появява най-големият бос - неустоима мадама, която би подкосила коленете на всеки мъж, бил той и полицай. Жертва на фаталния й чар става Крокет. Задачата получава неочакван обрат. Какво ли ще се случи, кое е по-силно - дългът или емоциите...

Miami, c'est d'un côté soleil, plage et fête, mais de l'autre, c'est drogue, corruption et autres trafics. Sonny et Ricardo sont deux policiers bien décidés à faire régner la justice dans cette ville. L'un vit sur un yacht et conduit une Ferrari, l'autre est venu de New York pour retrouver l'assassin de son frère.

Auch in Miami, wo das Wetter niemals schlecht ist, gibt es Verbrechen. Sonny Crockett und Ricardo Tubbs, zwei Polizisten der “Miami Vice”, haben es auf die großen Fische im Drogengeschäft abgesehen. Das erklärt auch, warum sie es sich als einfache Cops leisten können, in schicken Sportwagen herumzufahren und Designeranzügen zu tragen: Sie arbeiten undercover, und das alles gehört zu ihrer Tarnung und wird vom Steuerzahler bezahlt. Von 1984 bis1989 waren Sonny, der zusammen mit seinem Haustier – einem Aligator namens Elvis – auf einer Yacht lebt, und Tubbs, der ursprünglich nach Miami kam, um den Mörder seines Bruders zu suchen, im Einsatz. Jedem dürfte auch bis heute noch die Musik von Jan Hammer im Ohr sein, die nicht nur als Titelmelodie im Fernsehen ein Riesenerfolg war.

სერიალი მოგვითხრობს მაიამის პოლიციის რთულ საქმიანიობაზე. სანი კროკეტი და მისი მეწყვილე ტაბსი იძიებენ სასტიკ მკვლელობებს, გაუპატიურებებს და ძარცვებს. პოლიციელები ყოველთვის აღწევენ მიზანს და იჭერენ დამნაშავეებს.

Το Μiami Vice ήταν μια δημοφιλής και καινοτόμα τηλεοπτική σειρά της δεκαετίας του 80' με πρωταγωνιστές δύο ντετέκτιβ της αστυνομίας που εργάζονται ως μυστικοί στην πόλη του Maimi κατά της πορνείας, την διακίνηση ναρκωτικών και των παράνομων όπλων που διακινούνται στον υπόκοσμο του εγκλήματος της πόλης. 

Dos oficiales encubriertos, Crockett y Tubbs, deben luchar contra la mafia, el tráfico de drogas, el contrabando, la falsificación y la prostitución; delitos que se han apoderado de las calles de Miami.

Le gesta di due poliziotti sotto copertura, James 'Sonny' Crockett e Ricardo 'Rico' Tubbs, che lottano contro la criminalità in un'atmosfera ricca di glamour e fascino tipiche degli anni '80.

Brangūs automobiliai, prabangios prostitutės, svaiginantis narkotinių dūmų kvapas, elitiniai naktiniai klubai, purvini lūšnynai - detektyvų Kroketo ir Tabso darbo vieta. Įprastos policijos skyriaus dienos - nusikaltimai, persekiojimai, susišaudymai, tyrimai, ryškiai pavaizduoti herojai, tikra vyriška draugystė ir abipusė parama, partneris visuomet gali pasikliauti tvirtu draugo petimi, o kaina kartais - gyvybė.

Miamiban nem életbiztosítás nyomozónak lenni, csak az ügyes, erős, és kemény marad életben. Ricardo Tubbs dörzsölt városi vagány, és a társa Sonny Crockett sem hétköznapi fazon, ráadásul imádja a nőket. Külön-külön sem könnyű eset a két nyomozó, hát még együtt. Az új megbízatás során Tubbsnak be kell épülnie a dél-floridai kábítószer-kereskedő hálózatba, hogy megtalálják azokat a rosszfiúkat, akiknek három gyilkosság van a számlájukon. Az akció remekül halad, egészen addig, míg Crockett bele nem szeret az egyik fegyver- és drognepper gyönyörű feleségébe.

Це історія про загін департаменту поліції Маямі та їх зусилля покласти край торгівлі наркотиками та проституцією, зосереджена на малоймовірному партнерстві Сонні Крокетта та Рікардо Таббса, які вперше зустрілися, коли Таббс під прикриттям у наркокартелі.

Dwóch inspektorów z Miami, James "Sonny" Crockett i Ricardo Tubbs pracują w Wydziale do Zwalczania Przestępczości Zorganizowanej. Ścigając głównie handlarzy narkotykami i przemytników broni w mieście, często znajdują się w krzyżowym ogniu z kryminalnym światem. Pod dowództwem porucznika Martina Castillo, byłego agenta DEA, starają się jednak ochronić amerykańskie wybrzeże.

"Miami Vice" acompanha os detetives Sonny Crockett e Ricardo Tubbs enquanto mergulham nas profundezas do submundo do crime em Miami, infiltrando-se em gangues e cartéis de drogas para desmantelar operações ilícitas. A série revela uma teia complexa de conspirações e desafios emocionais em sua busca implacável pela justiça nas ensolaradas e perigosas ruas da cidade."

Сериал рассказывает о нелегкой работе полицейских Майами. Санни Крокетт и его напарник и одновременно близкий друг Таббс расследуют жестокие убийства, изнасилования и ограбления. Полицейские всегда находят преступников и защищают слабых.

James Sonny Crockett och Ricardo "Rico" Tubbs samt deras kollegor arbetar under täckmantel för att avslöja brottslingar som i allmänhet är inblandade i någon form av narkotika-, prostitutions- eller vapenaffärer. Crockett bor på en båt tillsammans med en alligator kallad Elvis.

Bývalá hvězda amerického fotbalu a veterán z Vietnamu „Sonny“ Crockett žije na jachtě, kterou mu hlídá aligátor Elvis a po ulicích Miami se prohání ve Ferrari. Jako policista v utajení bojuje proti zločinu. Záhy získává za partnera detektiva „Rico“ Tubbse z New Yorku který původně přijel jen prošetřit vraždu svého bratra. Společně pak řeší především drogové delikty.