ברנן ובות' מתבקשים לחקור את מותה של אשה צעירה שאביה הוא איש עסקים אמריקאי עשיר העובד באנגליה. בינתיים, בעלה של אנג'לה מגיע למכון ג'פרסון והוא איננו מעוניין להתגרש ממנה.

החלק השני של פרק פתיחת העונה הכפול. בות' וברנן נמצאים בלונדון לצורך ועידה, כשהם נקראים לפענח מקרה. בינתיים, בעלה של אנג'לה מסרב לחתום על מסמכי הגירושין.

פיצוץ במבנה שירותים ציבורייים משאיר אחריו גופת אדם בביוב. רק שאז מסתבר שהגופה היא של מנחה טלוויזיה מפורסם עם רשימת אויבים שלא נגמרת.

בזמן שבות' מבלה עם בנו, פרקר מצא אצבע אנושית. הם מוצאים גופת וטרינר. הודג'ינס החל להבין כיצד הושפע מכל המהומות בחייו.

גופה נמצאת באגם שמימיו סגולים בלי ראש מחובר אליה. הצוות מגלה שהיא שייכת למחבר ספרי מדע בדיוני שלא היה יציב נפשית.

גופה של מנהל עבודה נמצאת בפיר של מעלית והצוות מתחיל לחקור ומגלה כי למנהל המנוח היתה רשימת אויבים לא קטנה.

כששאריות של שלד נמצאות במפרץ צ'ייספיק, ברנן ובות' ממונים לחקור את העניין.

גופה נמצאת בתוך מכונית הרוסה הדומה למכוניות המוצגות בפסלים של אמן בשם ג'פרי ת'ורן. הראיות מובילות לגלריה של ת'ורן.

אחיו של בות', ג'ארד, וברנן חוקרים זירה לאחר פשיטה משטרתית ומזהים גופה כאביו של ממציא נאבק שהתאחד לאחרונה עם בנו. בינתיים, ברנן יוצאת לפגישה עם ג'ארד ולומדת דבר או שניים על בות'.

בעודם בדרך לסין לזהות שרידים אנתרופולוגיים פרהיסטוריים, בות' וברנן נקראים לפתור רצח באוויר כאשר הדיילת מגלה גוף אדם מבושל לחלוטין במיקרוגל של המטוס.

כשגולגולת נמצאת על עץ בשמורת טבע לאומית, בות' וברנן נקראים לחקור את המקרה.

הצוות חוקר את מותן של זוג תאומות סיאמיות, שהרופאים עמדו להחליט אם להפריד אותן בניתוח. השתיים עבדו בקרקס, מה שאומר שבות' ייאלץ להיתקל בליצן במהלך החקירה.

גופתו של איש מכבי האש נמצאת באגם. גם בות' נכנס בעל כורחו לרשימת החשודים, כי נהג לשחק הוקי עם הקורבן.

ראיה מתיק חופר הקברים נעלמת. ברנן והודג'נס נחשדים כי הם האחראים למעשה.

בזמן שבות' מתאשפז בבית החולים בגלל כאבי גב, ברנן צריכה לשתף פעולה עם הסוכנת פרוטה בחקירת רצח דוגמנית.

זוג בירח הדבש קופץ באנג'י מכדור פורח, רק בכדי לגלות גופה שרועה בתחתית הואדי. ברנן ובוץ' חוקרים את המקרה, אחרי שפסלו את האפשרות של התאבדות.

בות' וברנן חוקרים גופה שנמצאה קבורה בערימת מלח בתוך משאית תובלה. הם מגלים כי הקורבן היא שחקנית כדורעף בת 16 שהיתה בהריון, ונדהמים לגלות שכמעט מחצית מבנות הקבוצה בהריון מאותו האב.

גופתה האכולה למחצה של ארוסתו לשעבר של קאם, נמצאת בכלוב הנמרים בגן החיות. בות' וברנן קובעים כי לא היתה זו תאונה.

הסינדרלה בקרטון כתם דם גדול מתגלה במפעל למחזור קרטון. בות' וברנן מוצאים בתוך המקום גופה מעוכה בתוך קרטון שנמחץ.

שלד מתגלה כאביזר במה בהופעה של להקת מטאל בנורבגיה, והבולשת מזעיקה את החוקרים כשמסתבר שהשלד שייך לבסיסט שהוא אזרח ארה"ב.

קולגה של ברנן מהמחלקה לחקר מצרים העתיקה הולך לעולמו, וברנן מבין שלא מדובר בתאונה. הוא משכנע את בות' לגנוב את הגופה, כדי שהיא וקאם יוכלו לבחון אותה לעומק.

ראשה של סאקי נקאמורה, אחות החבר של בות', נמצא בוושינגטון. האח הוא חוקר מטוקיו שמצטרף לחקירת הרצח. העקבות מובילים למכון ליווי יוקרתי, והצוות חייב להזדרז כי גם שותפתה של סאקי נעדרת.

חבר של ג'ימי נמצא מת בתוך תחפושת הקמע של הקולג' שלו - בדמות של לוטרה. בות' ובונז חוקרים מה בדיוק קרה.

הצוות חוקר מקרה שבו שרידי גופת אדם נגלים בחבית יין במהלך הטעימות. הם מזהים את הקורבן כמבקר יינות שהביקורות שלו הזיקו לייקב שבו נתגלתה גופתו. כך הופכים כל עובדי הייקב הופכים לחשודים.

כל הדמויות הקבועות בסדרה נראות כשהן חיות חיים אחרים. בות' וברנן נשואים והם הבעלים של מועדון לילה בשם "המעבדה", אבל כשגופה מתגלה במועדון, החוקרים קאם סרויאן וג'ארד בות' נקראים לחקור.