Frasier (2023)
← Back to main
Translations 20
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Фрейзър |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Фрейзър Крейн се завръща в Бостън, за да започне нова глава от живота си с нови предизвикателства, нови връзки, които да заформи и няколко стари мечти за реализиране. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
欢乐一家亲重启剧 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
弗雷泽医生来到一个新的城市,面对新的挑战,打磨新的恋情,完成一些旧的梦想。弗雷泽重新回到舞台。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Frasier |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pratite Frasiera Cranea u sljedećem poglavlju njegova života dok se vraća u Boston, Massachusetts, s novim izazovima s kojima se mora suočiti, novim vezama koje treba iskovati i starim snom ili dva koje će konačno ispuniti. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sledujte Frasiera Cranea v další kapitole jeho života, kdy se vrací do Bostonu ve státě Massachusetts a musí čelit novým výzvám, navazovat nové vztahy a konečně si splnit jeden nebo dva staré sny. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Volg Frasier Crane in het volgende hoofdstuk van zijn leven terwijl hij terugkeert naar Boston, Massachusetts, met nieuwe uitdagingen om aan te gaan, nieuwe relaties te smeden en een paar oude dromen om eindelijk te vervullen. |
|
English (en-US) |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Frasier |
|
||||||
Taglines |
|
|||||||
Overview |
Follow Frasier Crane in the next chapter of his life as he returns to Boston, Mass., with new challenges to face, new relationships to forge and an old dream or two to finally fulfill. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Frasier Crane palaa Bostoniin aloittamaan uuden vaiheen elämässään. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le docteur Frasier Crane revient prodiguer des conseils lors d'une émission de radio dont il est l'animateur. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
פרייז'ר |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
פרייז'ר עוזב את סיאטל וחוזר לבוסטון כדי לחדש את הקשר עם בנו, פרדי, שגדל להיות כבאי גברי שדומה יותר מכל לסבו המנוח מרטין. כשפרייז'ר מפתיע את בנו ומופיע על סף דלתו בלי הודעה מוקדמת, פרדי נלחץ מהמחשבה שאביו יבלה זמן עם בת זוגו, איב, ומנסה להפריד בין השניים. האב, שמזהה שבנו מתרחק ממנו, מחליט להפוך את הביקור לקבוע - הוא מוצא עבודה חדשה בעיר ומקום מגורים. כעת, כל מה שנותר לו זה למצוא אהבה חדשה. למזלו, איב כבר מוכנה עם רעיון לשידוך. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Frasier visszatér Bostonba, ahol új kihívásokkal kell szembenéznie, új kapcsolatokat kell kialakítania, és egy-két régi álmát végre valóra kell váltania. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Segui Frasier Crane nel prossimo capitolo della sua vita mentre torna a Boston, Massachusetts, con nuove sfide da affrontare, nuove relazioni da stringere e un vecchio sogno o due da realizzare finalmente. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
프레이저 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
فریزر |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
فریزر کرین را در فصل بعدی زندگیاش دنبال کنید در حالی که به بوستون، ماساچوست، باز میگردد، با چالشهای جدیدی که باید با آنها روبهرو شود، روابط جدیدی که باید بهسختی برقرار کند و چند رویای قدیمی که باید در نهایت به آنها برسد. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Oglądamy kolejny etap jego życia i powrót do Bostonu w stanie Massachusetts, gdzie czekają na niego nowe wyzwania, nowe relacje i jedno czy dwa dawne marzenia, które wreszcie spróbuje spełnić. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
A nova série segue Frasier Crane em um novo capítulo da sua vida, quando ele retorna a Boston com novos desafios para enfrentar, novos relacionamentos para estabelecer e um ou dois sonhos antigos para finalmente realizar. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Фрейзер |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Психиатр Фрейзер Крейн без предупреждения приезжает в Бостон к своему взрослому сыну Фредди и пробует наладить с ним отношения. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Sigue a Frasier Crane en el siguiente capítulo de su vida cuando regresa a Boston, Massachusetts, con nuevos retos que afrontar, nuevas relaciones que forjar y algún que otro viejo sueño que cumplir por fin. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Sigue a Frasier Crane en el siguiente capítulo de su vida mientras regresa a Boston, Massachusetts, con nuevos desafíos que enfrentar, nuevas relaciones que forjar y uno o dos viejos sueños que finalmente cumplir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Фрейзер |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Слідкуйте за Фрейзером Крейном у наступному розділі його життя, коли він повертається до Бостона, штат Массачусетс, з новими викликами, новими стосунками та давніми мріями, які нарешті здійсняться. |
|