The anime is set in the birthplace of the popular card game Rush Duel, Mutsuba-cho. Twins Yūhi and Yuamu run UTS (Uchūjin Trouble Sōdansho or Alien Trouble Consulting), a group that (supposedly) gets rid of troublesome aliens from distant sectors of the galaxy via Rush Duel battles. However, one day, they find an actual spaceship, and inside they find Yudias, an alien from the Belgar Cluster. Yudias has come to Earth to search for Rush Duel to hopefully lead him and his friends (who have been chased out of their star system) into a new future. However, Yudias himself knows nothing about Rush Duel. Yūhi then challenges Yudias to a duel.

居住在六叶町的双子兄妹·王道游飞和王道游步经营着稍微奇怪的外星人驱除公司·UTS（外星人纠纷咨询所），用游飞所做的迷之装置探索着宇宙人，一直辛苦的度过日子……没错，直到那一天！

在新鲜的麦田怪圈之中终于找到真正的宇宙飞船的游飞和游步。在那艘船里遭遇到从遥远的贝尔加星团而来的外星人·游迪亚斯！

游迪亚斯为了寻求能让被故乡流放的同伴们走向新的未来的“超速决斗”而来到了地球，但是似乎不知道那是什么的样子。为了帮助完全新手的游迪亚斯，游飞向他发出了超速决斗的挑战。就这样，小学生和外星人用超速决斗进行了初次的异星交流……！

现在，从遥远银河而来的一位宇宙战士，奔向了名为超速决斗的崭新战场！

上吧，GO RUSH！！

무츠바 시티(六葉町)에 사는 쌍둥이 남매 오도 유히와 오도 유아무는, 조금 수상한 우주인 박멸 회사, UTS(우주인 트러블 상담소)를 경영하는 초등학생. 유히가 만든 의문의 장치로 우주인을 찾아서는, 쓸데없이 고생만 반복하는 나날을 보내고 있었다...... 바로, 그 날까지는!!

갓 만들어진 미스터리 서클에서 마침내 진짜 우주선을 발견한 유히와 유아무. 조심스레 우주선에 진입한 두 사람은, 그 배 안에서 저 멀리 벨갸 성단(ベルギャー星団)으로부터 왔다고 하는 우주인, 유디아스와 조우!!

고향 성단에서 쫓겨난 동료를, 새로운 미래로 이끌 것이라 전해지는 "러시 듀얼"을 찾아 지구까지 온 유디아스였지만, 정작 그게 무엇인지는 모르는 모양. 그런 초심자 유디아스에게 두 팔 걷고 도와주겠다며 러시 듀얼을 신청하는 유히. 이렇게 초등학생과 우주인의, 서로 다른 행성 간의 첫 교류는 러시 듀얼로 이뤄지게 되는데......!!

지금, 머나먼 은하에서 온 한 명의 우주 전사가, 러시 듀얼이라는 새로운 전장을 달려나간다!

간다, 고 러시!!

A história é ambientada no local de nascimento do Rush Duel, Mutsuba-cho. Os irmãos Yuuhi e Yuamu dirigem o UTS, um grupo que se livra de alienígenas problemáticos. Um dia eles encontram uma nave espacial, e dentro encontram Udias, um alienígena do planeta Belgar. Udias veio à Terra para participar dos famosos Rush Duels para levar ele e seus amigos (que foram expulsos de seu sistema estelar) para um novo futuro. No entanto, o próprio Udias não sabe nada sobre o Rush Duel...

Юные брат и сестра работают в организации, которая занимается охотой на инопланетян. Однажды в лесу они находят космический корабль и встречают внутри пришельца, который хочет научиться играть в карточную игру Rush Duel. Гость с далёкой планеты считает, что с помощью этой игры можно спасти его дом от войны.

L'animé se déroule dans le lieu de naissance du populaire jeu de cartes Rush Duel, Mutsuba-cho. Les jumeaux Yūhi et Yuamu dirigent UTS, un groupe qui se débarrasse des extraterrestres gênants de secteurs éloignés de la galaxie via des combats de Rush Duel. Cependant, un jour, ils trouvent un véritable vaisseau spatial, et à l'intérieur, ils trouvent Yudias, un extraterrestre de l'amas de Belgar. Yudias est venu sur Terre à la recherche de Rush Duel pour espérer le conduire, lui et ses amis (qui ont été chassés de leur système stellaire), vers un nouveau futur. Cependant, Yudias lui-même ne sait rien de Rush Duel. Yūhi défie alors Yudias en duel.

De anime speelt zich af in de geboorteplaats van het populaire kaartspel Rush Duel, Mutsuba-cho. De tweeling Yūhi en Yuamu runnen UTS (Uchūjin Trouble Sōdansho of Alien Trouble Consulting), een groep die (zogenaamd) lastige buitenaardse wezens uit verre sectoren van de melkweg verwijdert via Rush Duel-gevechten. Op een dag vinden ze echter een echt ruimteschip, en binnenin vinden ze Yudias, een buitenaards wezen uit de Belgar Cluster. Yudias is naar de aarde gekomen om Rush Duel te zoeken om hem en zijn vrienden (die uit hun sterrenstelsel zijn verjaagd) hopelijk naar een nieuwe toekomst te leiden. Yudias zelf weet echter niets van Rush Duel. Yūhi daagt vervolgens Yudias uit voor een duel.

En un futuro no muy lejano, en el Pueblo Mutsuba, los gemelos Yuhi Ohdo y Yuamu Ohdo dirigen una compañía llamada "Soluciones de Problemas Ultraterrestres", o "UTS" para abreviar. Una noche, Yuamu divisa un OVNI que cae en el bosque cerca del pueblo y a la mañana siguiente encuentran la nave espacial y entran en ella. Allí conocen a un alienígena llamado Yudias Velgear, quien les explica viene de otro mundo llamado Cúmulo de Estrellas Belgar y vino a la tierra en busca de Rush Duels para llevar a sus camaradas y a su planeta a un mejor futuro, pero al no tener idea de cómo jugarlo, Yuhi lo reta a un Duelo para enseñarle. El primer contacto entre humanos y extraterrestres fue posible gracias al Rush Duel.

物語は、ユウヒが作った不思議な装置を使ってエイリアンを探すのに時間を費やす双子のユヒとユアムを中心にしています。 彼らの研究が実際に多くをもたらすことは決してありませんが、彼らは最終的に実際の宇宙船を発見します。そこで彼らは、宇宙の遠い地域から来たと信じられているエイリアンの旅行者であるウディアスに会います！ 後者は、彼らの故郷の惑星を去らなければならなかった彼の仲間に新しい未来を提供するために、有名なモンスターの決闘に参加するために地球に来ました...