Horizon (1964)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
地平线 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《地平线》讲述了惊人的科学故事,揭开了神秘的面纱,揭示了你从未见过的世界。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Horizon vypráví úžasné vědecké příběhy, odhaluje záhady a odhaluje světy, které jste ještě neviděli. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Horizon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Horizon tells amazing science stories, unravels mysteries and reveals worlds you've never seen before. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Horizonte |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Horizonte é a série de documental de ciência de 50 minutos da BBC Two. Em Setembro de 2004 celebrou o seu 40.º aniversário e continua a beneficiar de notáveis elogios da crítica. Reconhecido como o líder mundial em seu campo, ganha regularmente prémios internacionais de ciência, médicos e do filme ambiental, e ganhou recentemente o prémio real da sociedade da televisão e o Prix Italia. Em 2002, a Academia Britânica de Cinema e Televisão Arts apresentou Horizon com o Prêmio BAFTA de Televisão para Melhor Série Factual ou Strand. Em 2003, ganhou o prestigioso prémio Images et Science do melhor documentário médico e o prémio Carl von Linne no festival de cinema Living Europe, na Suécia. Naquele ano, uma co-produção Horizon com WGBH Boston ganhou o Emmy para melhor documentário. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
BBC Horizon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Usuários do Google Série documental que explora diferentes questões científicas da atualidade |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Horizon spune povești științifice uimitoare, dezvăluie mistere și dezvăluie lumi pe care nu le-ai mai văzut niciodată. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Горизонт |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Астрономы постоянно обнаруживают новые планеты за пределами нашей Солнечной системы, и эти странные миры заставляют учёных переписать биографию нашей собственной Солнечной системы. Её возникновение — далеко не простая история о постоянных орбитах, напротив — это повесть об адском пламени, хаосе и планетарном пинболе. Это чудо, что наша Земля вообще находится здесь. Миссия автоматической межпланетной станции Юнона к Юпитеру, теория «великой смены курса» и гипотеза о былом существовании пятого газового гиганта в Солнечной системе — это некоторые из тем, рассматриваемых в данном сериале. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Horizon es la serie documental de ciencia de 50 minutos de la BBC Two. En septiembre de 2004 celebró su 40 aniversario y continúa disfrutando de excelentes críticas. Reconocido como el líder mundial en su campo, regularmente gana una amplia gama de reconocimientos internacionales de ciencia, medicina y medioambiente, y recientemente ganó el Royal Television Society Award y el Prix Italia. En 2002, la Academia Británica de Artes Cinematográficas y de Televisión le otorgó a Horizon el Premio de Televisión BAFTA por Mejor Serie de Hechos o Strand. En 2003 ganó el prestigioso premio Images et Science al mejor documental médico y el Premio Carl von Linne en el festival de cine Living Europe en Suecia. Ese año, una coproducción de Horizon con WGBH Boston ganó el Emmy al mejor documental. |
|