Il protagonista della storia è un avventuriero di grado non molto alto in un'area di frontiera. Sfortunatamente, mentre si trova in un labirinto, incontra un mostro molto forte che lo sconfigge. Prima ancora che possa rendersene conto si è trasformato in un essere fatto solo di ossa, uno "Skeleton" e non potendo rientrare in città con questo aspetto, si ricorda che i mostri possono evolversi, quindi, con l'intento di recuperare un corpo dotato di muscoli, decide di sconfiggere i mostri del labirinto.

Рент Файна полює на монстрів останні 10 років. На жаль, він погано справляється зі своєю роботою та щодня полює на низькорівневу дрібноту за кілька монет. Але його удача повертається, коли він знаходить незвіданий шлях у підземеллі. Та в кінці шляху він зустрічає свою смерть у пащі легендарного дракона. Однак після того він прокидається у вигляді скелета і розібравшись що до чого, він збирається досягти екзистенційної еволюції та повернутися до світу живих.

Rentt Faina heeft de afgelopen tien jaar op monsters gejaagd. Helaas is hij niet zo goed in zijn werk; hij blijft elke dag op slijm en goblins jagen voor een paar munten. Zijn geluk keert wanneer hij een onontdekt pad vindt. Aan het einde van het pad ontmoet hij zijn ondergang in de muil van een legendarische draak. Maar hij wordt wakker als een ondode zak met botten! Hij wil existentiële evolutie bereiken en zich weer bij het land van de levenden voegen.

Rentt Faina ha cazado monstruos durante los últimos 10 años. Lamentablemente, no es muy bueno en su trabajo y se encuentra atrapado cazando limos y duendes por unas pocas monedas cada día. Su suerte cambia cuando encuentra un camino por descubrir. Al final del camino, encuentra su muerte en las fauces de un dragón legendario. ¡Pero se despierta como un saco de huesos de no-muerto! Se propone lograr la Evolución Existencial y reunirse con la tierra de los vivos.

Rentt Faina, un aventurero de 25 años de edad ha estado luchando contra los monstruos por más de una década. No obstante, sin mucho talento para el trabajo, Rentt siempre termina luchando contra slimes y goblins por una mísera cantidad de dinero al día.

Poco sabe que todo esto está a punto de cambiar cuando descubre un camino secreto hacia el Laberinto de la Luna. Lo que le espera al final del camino, sin embargo, no es un tesoro o riquezas, sino un legendario dragón que no pierde el tiempo en devorarlo. Poco después, Rentt despierta, pero descubre que no ha muerto, ni está vivo tampoco. Ahora es solo una pila de huesos. Armado con nada más que su confiable espada, su cinturón de herramientas y una nueva aterradora apariencia, Rentt comenzará una nueva aventura como un esqueleto en la búsqueda de un mítico objeto que, con suerte, le devolverá su forma humana.

เมื่อเวลาผ่านไป 10 ปี เลนท์ก็ไปขัดเกลาทักษะดาบของเขา ศึกษาหาความรู้ ทั้งยังคอยทำงานให้กับกิลด์นักผจญภัยอย่างมากมาย แต่ถึงกระนั้นก็ยังอยู่ที่อันดับทองแดงที่เป็นระดับต่ำอยู่ดี แต่แม้จะเป็นเช่นนั้น เขาก็ยังคงดำดิ่งสู่เขาวงกตทุกวัน พากเพียรพยายามอย่างไม่หยุดหย่อน ทว่าวันหนึ่งเขาก็พบกับเขตแดนที่ยังไม่เคยมีใครค้นพบที่ชั้นล่างของเขาวงกตอย่าง “เขาวงกตจันทราวารี” เข้า ซึ่งที่นั่นก็ทำให้เขาถูก “มังกร” ที่บังเอิญพบเจอกินเข้าไป แม้เลนท์คิดว่าชีวิตของเขาถึงคราวอวสานแล้วก็ตาม ทว่าจู่ ๆ เขากลับมาได้สติอีกครั้ง ในฐานะสัตว์อสูรที่กระจอกที่สุดอย่างสเกเลตันไปเสียได้ ทว่าแม้จะเป็นเช่นนั้น เลนท์ก็ยังไม่สิ้นหวัง เขายังคงควานหาสิ่งที่ตัวเองสามารถทำได้ต่อไป โดยเริ่มจากใช้งานอัตลักษณ์ในฐานะสัตว์อสูรอย่าง “วิวัฒนาการ” เพื่อไต่เต้าสู่การเป็นสัตว์อสูรในระดับที่สูงขึ้นจนหาทางกลับคืนสู่ความเป็นมนุษย์ให้ได้ นี่คือเรื่องราวการผจญภัยอีกครั้งของเลนท์ผู้กลายเป็นอันเดด เพื่อจะมุ่งหน้าสู่การเป็นนักผจญภัยระดับมิธริลต่อไป

Rentt Faina loví příšery už deset let. Bohužel mu jeho práce moc nejde, každý den se zasekl na lovu slizounů a skřetů za pár mincí. Štěstí se k němu obrátí, když najde neobjevenou stezku. Na konci stezky ho čeká smrt v tlamě legendárního draka. Probudí se však jako nemrtvý pytel kostí! Vydává se na cestu, aby dosáhl existenciální evoluce a vrátil se do země živých.

Abenteurer Rentt hat kein großes Talent für seinen Job und muss jeden Tag Schleimfresser und Goblins für ein paar magere Münzen jagen. Er ahnt nicht, dass sich dies bald ändert, als er auf einen scheinbar unentdeckten Pfad im Labyrinth des Mondspielgels stößt. Doch was ihn am Ende des Pfades erwartet, sind weder Schätze noch Reichtümer, sondern ein legendärer Drache, der ihn kurzerhand verschlingt! Als Rentt kurze Zeit später wieder erwacht, ist er zwar nicht ganz tot, aber auch nicht sehr lebendig – er ist nichts weiter als ein Haufen Knochen! Mit seinem schaurigen Antlitz macht er sich auf die Suche nach einer existenziellen Evolution, in der Hoffnung, eines Tages in menschlicher Form zur Zivilisation zurückzukehren.

Rentt Faina chasse des monstres depuis 10 ans. Malheureusement, il n’est pas doué dans son travail, coincé à chasser des slimes et des gobelins pour quelques pièces chaque jour. Sa chance tourne lorsqu'il trouve un chemin inconnu. Au bout du chemin, il rencontre sa disparition dans la gueule d’un dragon légendaire. Mais il se réveille comme un sac d'os mort-vivant ! Il entreprend de réaliser l’évolution existentielle et de rejoindre le pays des vivants.

Sau khi bị một con rồng hùng mạnh nuốt chửng, nhà thám hiểm bình thường nọ biến thành bộ xương sống và dấn thân vào cuộc hành trình thần bí để lấy lại hình dạng con người.

Rentt Faina tem caçado monstros nos últimos 10 anos. Infelizmente, ele não é muito bom em seu trabalho, preso a caçar slimes e goblins por algumas moedas todos os dias... Contudo, sua sorte muda quando ele encontra um caminho misterioso e inexplorado! Neste lugar, ele acaba morrendo nas mandíbulas de um dragão lendário... Só para acordar logo depois como um monte de ossos não mortos! Ele parte em busca da Evolução Existencial e tenta retornar à terra dos vivos.

Rentt Faina tem caçado monstros nos últimos 10 anos. Infelizmente, ele não é muito bom em seu trabalho, preso a caçar slimes e goblins por algumas moedas todos os dias... Contudo, sua sorte muda quando ele encontra um caminho misterioso e inexplorado! Neste lugar, ele acaba morrendo nas mandíbulas de um dragão lendário... Só para acordar logo depois como um monte de ossos não mortos! Ele parte em busca da Evolução Existencial e tenta retornar à terra dos vivos.

Rentt Faina, dwudziestopięcioletni poszukiwacz przygód, od dekady zajmuje się zabijaniem potworów. Jednak nie mając talentu do tej pracy, Rentt utknął w codziennym polowaniu na szlam i gobliny za marne grosze. Nie wie, że to wszystko się zmieni, gdy natrafi na pozornie nieodkrytą ścieżkę w Labiryncie Odbicia Księżyca. Jednak na jej końcu nie czeka na niego ani skarb, ani bogactwo, lecz legendarny smok, który nie traci czasu, by połknąć go w całości! Budząc się wkrótce potem, Rentt odkrywa, że nie jest całkiem martwy, ale nie jest też zbyt żywy - jest niczym więcej niż kupką kości! Uzbrojony jedynie w swój niezawodny miecz, pas z narzędziami i nowy, upiorny wygląd, Rentt wyrusza jako nowo narodzony szkielet na poszukiwanie Ewolucji Egzystencjalnej, mając nadzieję, że pewnego dnia powróci do cywilizacji w bardziej ludzkiej postaci. Czy Renttowi się uda, czy też labirynt pochłonie go na resztę jego nie-śmierci...?

Рентт Файна десять лет провёл за охотой на чудовищ, но, к сожалению, так и не добился особого мастерства. Потолок несчастного — слизь да гоблины за пару звонких монет. Всё меняется в одночасье: незнакомая тропка во вдоль и поперёк изученном подземелье приводит горе-авантюриста прямо в пасть легендарного дракона. Казалось бы, тут и сказочке конец… Но Рентт приходит в себя уже как бессмертный скелет! И теперь он полон решимости пройти эволюцию и добиться мечты всей своей жизни.

以最高等级神银级冒险者为目标的日子转眼间就过了十年。 没能成功往上爬的铜级冒险者「雷特」，在独自潜入“水月迷宫”时遭遇——巨龙，在其压倒性的力量面前束手无策，最终遭到吞噬。　——雷特再次「苏醒」　为什么变成了最弱小的怪物“骨人”......！？雷特为了避免被讨伐，利用魔物的「存在进化」——打倒魔物累积经验，目标是进化为上级魔物。 只要透过存在进化成「食尸鬼」，或许就能骗过周遭的目光。 在过程中，雷特遇见了新手人类冒险者「莉娜·卢贝齐」。 从魔物手中救下莉娜的雷特，知晓了透过存在进化得到的全新力量之强大......！？与强大的魔物战斗，邂逅许多谜团，最终变得更强。即便死去也要以遥远的神银级为目标，不死者雷特的“冒险”，现在揭开序幕——!　

以最高等級神銀級冒險者為目標的日子轉眼間就過了十年，沒能成功往上爬的銅級冒險者雷特，在獨自潛入《水月迷宮》時遭遇《巨龍》，在其壓倒性的力量面前束手無策，最終遭到吞噬，其後，雷特再次「甦醒」了，為什麼變成了最弱小的怪物「骨人」...

平庸的冒險者被巨龍吃掉後，竟然只剩下一具會動的骨骸。為了恢復人形，他展開了一段奧妙的旅程。

「・・・・・・絶対に、俺は神銀（ミスリル）になる」

その決意を胸に冒険者になって早十年。レントは地道に剣の腕を磨き、

知識を蓄え、冒険者組合（ギルド）へ貢献しながらも銅級下位のまま。

それでも毎日のように迷宮に潜り、努力を続けていた。

そんな中、低位迷宮《水月の迷宮》で未踏破区域を発見するが、

そこで遭遇した《龍》に喰われてしまう。

命運尽き果てたと思われたレントだが、

何故か意識を取り戻したーー最弱の魔物・スケルトンとして。

それでも絶望に陥ることなく己にできることを模索するレント。

手始めに魔物の特性である《存在進化》を利用して上位の魔物を目指し、

人間に戻る道を探すことに。

不死者（アンデッド）となったレントは、

再び神銀級冒険者を目指す。

"・・・・・・ 절대, 나는 신은(神銀)이 될 거야"

그 결심을 가슴에 품고 모험가가 된 지 벌써 10년. 렌토는 꾸준히 검술을 연마했다,

지식을 쌓고, 모험가 조합(길드)에 기여하면서도 여전히 동급 하급에 머물러 있다.

그래도 매일같이 미궁에 들어가서 노력을 계속하고 있었다. 그러던 중..

Rentt Faina has hunted monsters for the last 10 years. Sadly, he’s not great at his job, stuck hunting slimes and goblins for a few coins each day. His luck turns when he finds an undiscovered path. At the path’s end, he meets his demise in the maw of a legendary dragon. But, he wakes up as an undead bag of bones! He sets out to achieve Existential Evolution and rejoin the land of the living.