Die Hauptprotagonistin Nadine lebt mit ihren Zieheltern in einem Pariser Vorort. Nachdem diese bei einem Anschlag ums Leben kommen, kommt Nadine bei einem Adligen unter, welcher ihr Fechtunterricht erteilt. Um für mehr Gerechtigkeit in Paris zu sorgen, wird sie zum "Stern der Seine" und eilt überwiegend nachts in Not geratenen Mensche zur Hilfe. Diese Hilfe ist umso mehr nötig, als sich die Ereignisse im Rahmen der französischen Revolution zu überschlagen beginnen.

这是一部以法兰西革命那个动荡的时代为背景所做的故事。

从前有一个从蛮横的贵族手中保护人们的女侠“红花侠”，她的真实身份是卖花的小姑娘西蒙娜，当西蒙娜知道自己其实是王妃玛丽·安托瓦内特的妹妹之后非常苦恼。

L’histoire se déroule un peu avant et durant la révolution française ; Mathilde Pasquier (Simone Lorraine dans la version originale), une jeune vendeuse de fleurs, devient la nuit une justicière masquée au nom symbolique "d’Épée de la Liberté" (Étoile de la Seine en VO). Elle se bat sur son bel étalon blanc aux côtés de François de Vaudreuil (Robert de Forge en VO) dit la "Tulipe Noire", un jeune homme masqué lui aussi qui monte un joli cheval noir. Elle combat pour les habitants opprimés de Paris et les aide dans la lutte contre le despotisme des aristocrates qui s'affrontent pour le pouvoir. On apprendra que Mathilde est en fait la fille illégitime du roi d’Autriche, donc la demi-sœur de Marie-Antoinette qu’elle va aider à son tour.

Hoofdpersoon Nadine woont met haar pleegouders in een buitenwijk van Parijs. Nadat ze bij een aanval zijn omgekomen, vindt Nadine onderdak bij een edelman die haar schermlessen geeft. Om meer gerechtigheid in Parijs te garanderen, wordt ze de 'Ster van de Seine' en komt ze mensen in nood te hulp, vooral 's nachts. Deze hulp is des te noodzakelijker naarmate de gebeurtenissen rond de Franse Revolutie zich beginnen te ontvouwen.

La Seine no Hoshi is an anime series by Sunrise, which premiered in Japan on Fuji TV from April 4, 1975 and finished its run on December 26, 1975, spanning a total of 39 episodes. The title translates to English as "Star of the Seine" or "The Seine's Stars." It is based on Alain Delon's 1963 movie La Tulipe noire.

It was created by Mitsuru Kaneko, and was directed by Masaaki Ōsumi and Yoshiyuki Tomino. It was written by Sōji Yoshikawa, while the character designer was Akio Sugino. The music for the series was composed by Shunsuke Kikuchi.

La storia inizia nel 1784 quando Simone Lorène, una ragazza di quindici anni figlia di due fiorai parigini appartenenti al terzo stato, viene avvicinata dal conte De Voudrel, che inspiegabilmente la prende in simpatia e le insegna l'arte della spada facendola diventare in breve tempo una grandissima spadaccina. In realtà il conte è a conoscenza di un incredibile segreto: quelli che Simone crede i suoi veri genitori sono genitori adottivi e lei è la figlia illegittima del padre di Maria Antonietta, regina di Francia.

18世紀、革命前夜のパリを舞台に、シテ島の花屋の娘として育った美少女シモーヌ。

ルイ16世の妃、マリー・アントワネットとの間に秘密をかかえるシモーヌが、

悪政に苦しめられる民衆のため、正体を隠し剣士「ラ・セーヌの星」として腐敗した貴族社会に戦いを挑む。