Joe está vivendo a vida dos sonhos, mas tem um segredo do passado que está prestes a vir à tona.

As mentiras de Joe complicam seu presente, e um flashback revela um surpreendente membro da gangue.

A Especialista recebe uma visita surpresa e Joe embarca numa missão para neutralizar uma ameaça.

Após um reencontro tenso, Joe e Oficial vão para a França em busca do assassino.

O assassino fecha o cerco e seu motivo se torna evidente. Mas quem é o mandante?

A gangue descobre algo surpreendente, e a armadilha feita para o assassino dá errado.

Joe tenta criar uma armadilha para Dianne, e a vida da sua família fica em risco.