A Veteran detective is called to a hospital mortuary to identify a corpse only to find it is his estranged daughter. Traumatized by the news she apparently took her own life, Frater sets out to discover the truth about her death.

כשהבלש הוותיק דני פרייטר מגיע לחדר המתים של בית החולים לצורך בדיקת תעודת זהות שגרתית, הוא מזדעזע לגלות את זהות גופתה של האישה הצעירה – בתו המנוכרת כריסטינה. למרות שהפתולוגית מתעקשת כי הראיות מצביעות באופן מוחץ על התאבדות, דני מסרב לקבל את ממצאיה.

Un detective veterano es llamado a la morgue de un hospital para identificar un cadáver, solo para descubrir que es su hija. Traumatizado por la noticia de que aparentemente se quitó la vida, Frater se propone descubrir la verdad sobre su muerte.

資深警探丹尼奈勒到醫院太平間做例行性的遺體指認工作，卻絕望地發現死者竟是他已疏遠的女兒克莉絲汀。法醫報告指出女兒是自殺身亡，但丹尼拒絕接受這個結論，並強忍悲痛親自展開調查，逐步發掘導致女兒身亡的一連串事件...

Danny Frater ist ein Polizist in London, dessen Tochter tot aufgefunden wird. Als die Pathologie feststellt, dass es sich bei der Todesursache um Selbstmord handelt, wird Danny stutzig. Er vermutet, dass seine Tochter ermordet wurde und nimmt die Ermittlung auf.

O detetive veterano Danny Frater (James Nesbitt, de Stay Close e Bloodlands) é chamado a um necrotério de hospital para identificar um cadáver e acaba descobrindo que é sua filha distante. Traumatizado com a notícia de que ela aparentemente tirou a própria vida, Frater decide descobrir a verdade sobre a morte da filha.

Kun etsivä Danny saapuu ruumishuoneelle suorittamaan rutiinitarkastusta, hän huomaa kauhuissaan, että ruumis on hänen vieraantuneen tyttärensä Christinan. Brittisarja, joka perustuu sarjaan Kuulustelu.

Lorsque le détective Danny Frater se présente à la morgue d’un hôpital pour ce qu’il croit être une vérification d’identité de routine, il subit un choc intense. La défunte se révèle être sa fille, Christina. Bien que les indices indiquent un suicide, Danny refuse d’accepter les conclusions de l’autopsie et part en croisade pour découvrir ce qui est vraiment arrivé à la jeune femme.

Když se zkušený detektiv Danny Frater dostaví do nemocniční márnice v domnění, že jde o rutinní kontrolu totožnosti, zjistí, že mrtvou je jeho odcizená dcera Christina a zažije zdrcující šok. Danny je traumatizován zprávou, že podle pitevní zprávy si vzala život. V posledních letech měli komplikovaný vztah, ale odmítá připustit, že by spáchala sebevraždu. Vydává se na misi za pravdou, prochází její poslední dny a hodiny v trýznivé křížové výpravě, aby zjistil, co se skutečně stalo s jeho jediným dítětem...