This is the inspirational and intimate behind-the-scenes story of the Matildas - Australia's women's national football team working towards the World Cup on home soil. We follow the players on and off the field as they inspire the next generation.

Inspirativní a intimní příběh ze zákulisí Matild – australského ženského národního fotbalového týmu, který se chystá na mistrovství světa na domácí půdě. Sledujeme hráčky na hřišti i mimo něj, jak inspirují další generaci.

Vi går bag kulisserne i denne inspirerende og intime historie om the Matildas - Australiens landshold i kvindefodbold arbejder sig henimod verdensmesterskabet i fodbold på hjemmebane. Vi følger spillerne på og udenfor banen, mens de inspirerer den næste generation.

Tämä innoittava ja intiimi kulissientakainen tarina kertoo Matildasista, Australian naisten jalkapallojoukkueesta, joka valmistautuu MM-kilpailuihin kotimaaperällään. Pelaajia seurataan kentällä ja sen ulkopuolella, kun he innoittavat seuraavaa sukupolvea.

Voici l’histoire inspirante et intime des Matildas, l’équipe nationale féminine australienne de football, en route vers la Coupe du monde à domicile. Nous suivons les joueuses sur le terrain et en dehors, alors qu’elles inspirent la prochaine génération.

En vue de la Coupe du Monde de 2023, les Matilda adoptent un plan ambitieux pour jouer au soccer féminin, au plus haut niveau. La capitaine Sam Kerr se permet un séjour de repos à New York, tandis qu'Ellie Carpenter tente de s'adapter, en France. L'équipe encaisse un coup à la Coupe d'Asie.

De inspirerende en intieme blik achter de schermen bij de Matildas, het vrouwenvoetbalteam van Australië, dat zich voorbereidt op het WK in eigen land. We volgen de spelers op en buiten het veld in het inspireren van de volgende generatie.

סיפורן מעורר ההשראה של המטילדות שעה שהן מתכוננות לגביע העולם.

自国開催ワールドカップに向けて挑戦を続ける、オーストラリア女子サッカー代表チーム 通称マチルダズ。選手たちをピッチ内外で追いかけながら、知られざる彼女たちの物語に迫る。

호주 여자 축구 대표팀 마틸다즈의 감동적인 무대 뒤 이야기. 모국에서 열리는 2023년 월드컵이라는 목표를 향한 마틸다즈의 희생과 노력이 담겨 있다. 미래 세대에게 영감을 주려는 경기장 안팎 선수들의 모습을 따라가 본다.

一探澳洲女子國家足球隊馬蒂爾達斯激勵人心的貼身幕後故事，看她們為澳洲主場踢2023年世界盃的付出。跟隨球員們場內外如何啟發下一代。

這是澳洲國家女子足球隊鼓舞人心的幕後故事。澳洲女足球員（薩卡爾、艾莉卡彭特、瑪麗福勒等）講述她們為了成為世界最受歡迎運動的冠軍而作出的犧牲和努力。儘管困難重重，但同一個目標始終伴著她們，留下不朽的遺產並激勵後代追求夢想。在六集中，我們跟隨球員在球場內外努力迎接迄今最大的挑戰，2023年在家國舉辦的世界杯。

　　讲述澳大利亚女子足球队激励人心的幕后故事，看她们为世界杯的付出。

Inspirująca i intymna zakulisowa historia Matildas - reprezentacji Australii w piłce nożnej kobiet, przygotowujących się do ich największego dotąd wyzwania - Mistrzostw Świata 2023 w ojczystej Australii. Obserwujemy zawodniczki, które są natchnieniem dla młodego pokolenia.

Ez a Matildas - Ausztrália női labdarúgó-válogatottjának inspiráló és bensőséges története a kulisszák mögül, ahogy a hazai rendezésű világbajnokságra készül. A játékosokat a pályán és azon kívül is követjük, ahogyan inspirálják a következő generációt.

Στα παρασκήνια της συγκινητικής και προσωπικής ιστορίας των Ματίλντας – της γυναικείας εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Αυστραλίας, στην πορεία τους προς το Παγκόσμιο Κύπελλο στη χώρα τους. Ακολουθούμε τις παίκτριες εντός κι εκτός γηπέδου καθώς αποτελούν έμπνευση για τις επόμενες γενιές.

Dette er den inspirerende og intime bak kulissene-historien om Matildas – Australias kvinnelandslag i fotball i deres arbeid mot VM på hjemmebane. Vi følger spillerne på og utenfor banen idet de inspirerer neste generasjon.

Der inspirierende und intime Blick hinter die Szenen bei den Matildas - Australiens Frauen-Fußballnationalmannschaft - die auf die WM auf heimischem Boden hinarbeiten. Wir folgen den Spielern auf und abseits des Feldes, während sie die nächste Generation inspirieren.

La storia delle Matildas, la Nazionale australiana di calcio femminile, mentre si prepara per i Mondiali in casa. Seguiamo le giocatrici dentro e fuori dal campo ispirare le generazioni future.

Um olhar inspirador e intimista dos bastidores da história das Matildas, a seleção de futebol feminino da Austrália que se prepara para a Copa do Mundo em casa. Acompanhamos as jogadoras dentro e fora de campo, enquanto elas inspiram a próxima geração.

Esta é a inspiradora e íntima história dos bastidores das Matildas - a seleção nacional de futebol feminino da Austrália que trabalha rumo ao Mundial, jogado em casa. Seguimos as jogadoras dentro e fora de campo enquanto inspiram a geração seguinte.

În această poveste inspirațională din culisele clubului Matildas, echipa națională de fotbal feminin a Australiei se pregătește pentru Cupa Mondială. Urmărim jucătoarele pe teren și în afara lui în timp ce ele inspiră următoarea generație.

Un recorrido inspirador por la intimidad de las Matildas, la selección femenina de fútbol de Australia, mientras sus jugadoras se preparan para la Copa Mundial, en la que serán locales. La serie cuenta la vida de las jugadoras dentro y fuera de la cancha y cómo inspiran a las generaciones futuras.

Esta es la inspiradora, íntima y auténtica historia de las Matildas, la selección nacional de fútbol femenino de Australia que se prepara para jugar el mundial en su tierra natal. Seguiremos a las jugadoras dentro y fuera del campo mientras inspiran a las generaciones venideras.

Det här är den inspirerande och intima berättelsen om Matildas – Australiens damfotbollslandslag, när de jobbar mot VM på hemmaplan. Vi får följa spelarna på och av planen när de inspirerar nästa generation.

Inšpirujúci a intímny príbeh zo zákulisia Matildas – austrálskeho ženského národného futbalového tímu – ktorý zachytáva ich cestu na domáce majstrovstvá sveta. Sledujeme, ako hráčky na ihrisku aj mimo neho inšpirujú ďalšiu generáciu.

Bu, memleketlerinde Dünya Kupası’nı kazanmak için çabalayan Avustralya kadın milli futbol takımı Matildalar’ın ilham verici ve samimi sahne arkası hikayesi. Gelecek nesillere ilham veren takımı saha ve saha dışında takip ediyoruz.