翻译 6
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
天赐仇爱 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
戴拉因为一场事故失去了父母。且遭到了法庭不公的审判,生活因此发生巨变。只能和姐姐二人搬去奶奶家生活。戴拉开始努力学习中文。因此结识了出身富贵却同样憎恨不平等的阿卡,并渐渐爱上了她。 富商皮亚姆的儿子希润一直与戴拉为敌。一天,希润酒驾导致严重车祸,父亲却为他压下所有消息。目击了整场事故的戴拉主动请愿出庭作证,可皮亚姆一家却还是凭借权钱人脉把戴拉送进了监狱。戴拉在监狱里对杨出手相助,身为商场巨鳄的杨为表达感激,将做生意的技巧授予戴拉并在出狱后给了戴拉一笔资金。戴拉与皮亚姆一家的商业之战就此开始。最终,在阿卡和杨的支持与帮助下,戴拉成功扩张了自己的事业,并以其人之道还治其人之身。 |
|
汉语 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
天下 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
天下 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
泰拉因為一場事故失去了父母。且遭到了法庭不公的審判,生活因此發生巨變。只能和姐姐芳容二人搬去奶奶家生活。泰拉開始努力學習中文,因此結識了出身富貴卻同樣憎恨不平等的艾可,並漸漸愛上了她。富商拜佑的兒子希任一直與泰拉敵對。一天,希任酒駕發生嚴重車禍,父親利用金錢為他壓下所有消息。目擊整場事故的泰拉主動請願出庭作證,反而遭到拜佑一家,利用金錢及人脈把泰拉送進了監獄。泰拉在監獄裡對楊忠廉出手相助,身為商場巨鱷的楊忠廉為表達感激,將做生意的技巧授予泰拉並在出獄後給了他一筆資金。泰拉與拜佑一家的商業之戰就此展開… |
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Giver |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After the sudden death of their parents, siblings Tailah and Fahrung's lives are turned upside down. Struggling to get by, Tailah gets involved with Hiran, the son of a powerful businessman who uses his money and power to elevate himself above what is just. When Tailah finds himself faced with a monsoon of iniquity, his only reason to keep smiling is Akat. Akat, like Tailah, loathes injustice in its many forms. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Na de plotselinge dood van hun ouders worden de levens van broers en zussen Tailah en Fahrung op zijn kop gezet. Tailah worstelt om rond te komen en raakt betrokken bij Hiran, de zoon van een machtige zakenman die zijn geld en macht gebruikt om zichzelf boven wat rechtvaardig is te verheffen. Wanneer Tailah geconfronteerd wordt met een moesson van ongerechtigheid, is Akat zijn enige reden om te blijven glimlachen. Akat heeft, net als Tailah, een hekel aan onrecht in zijn vele vormen. |
|
越南语 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Kẻ Truyền Thừa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kẻ Truyền Thừa (The Giver) do Sant Srikaewlaw đạo diễn. Anh là người đứng sau thành công của bộ phim Nàng Wanthong vào năm ngoái. Phim có sự góp mặt của những ngôi sao Thái Lan nổi tiếng như Tor Thanapob, Bright Norraphat; Plengkwan Nattaya, Ben Raviyanun, Dom hetrakul; Oh Anuchyd, Rudklao Amratisha… |
|