Norakuro (1970)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
流浪犬小黑 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
有些慌张又害怕寂寞的流浪犬黑吉是猛犬连队的二等兵,他千方百计地想要吸引连队偶像——担任护士的御子关注自己,然而却遭到了布鲁连队长以及摩尔中队长的斥责。即使这样,小黑也积极地向前迈进,从不气馁。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Norakuro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Norakuro is a black dog enlisted in the "Mokenrentai" (Fierce Dog Brigade), an Imperial army of dogs fighting in a war against the enemy Monkey Army. Norakuro is a stray black-and-white dog in an army of white dogs who blundered his way while being a Private Second-Class. This series was relatively faithful to the comics. One big change, however, was the addition of the army nurse Miko, whom Norakuro had a crush on. For this series, Norakuro was voiced by Nobuyo Ooyama, who would later become noted for voicing Doraemon. (Source: Cartoon Research) |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
のらくろ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
のら犬の黒吉(=のらくろ)は猛犬連隊に入隊し、二等兵として戦闘に参加する。上官のブル連隊長やモール中隊長に叱られながらも、のらくろは持ち前のバイタリティを失うことなく大活躍!規律厳しい軍隊の中で、個性豊かなキャラクターが巻き起こす珍騒動に、すっかり人間味を感じることでしょう。 原作は戦前の日本漫画史に金字塔を打ち立てた田河水泡。 |
|