Varados en el planeta Vesta, los sobrevivientes Sam y Ursula intentan localizar su nave perdida. En otro lugar, Azi lidia con un Levi descompuesto.

Mientras una tormenta arrecia, Sam y Ursula se disponen a buscar a la Demeter, mientras que Azi y Levi buscan refugio. Mientras tanto, Hollow ayuda a Kamen a rememorar momentos.

Mientras Ursula es testigo de una transformación, Azi lucha con la personalidad siempre cambiante de Levi mientras trata de sobrevivir a una estampida mortal.

Sola y en busca de Sam, Ursula recurre a medidas desesperadas, mientras que Kamen continúa su caza a pesar de las exigencias de Hollow.

Tras un encuentro con otro sobreviviente, Kamen considera las repercusiones de sus acciones, mientras que Azi cambia de opinión.

Mientras Ursula se enfrenta a un adversario demasiado familiar, Azi y Levi se enfrentan a un nuevo enemigo formidable.

While Azi leads Kris, Terrence, and Barry towards her downed ship, Ursula struggles to keep up with an overzealous Sam.

After reaching an insurmountable obstacle, Azi must learn to trust Kris and Barry. Meanwhile, rough waters test a newly reborn Sam.

In range of the wrecked Demeter, Azi confronts Kris about the ship's remaining survivors, while Sam delivers a devastating truth.

As Ursula races to reach the ship, Azi fights to get free and Kamen faces a haunting new vision. Onboard the Demeter, Kris finally meets her match.

In a bid to save the surviving crew, Azi and Ursula face-off against their greatest threat yet, while a conflicted Barry weighs an important decision.