Die ehrgeizig aufstrebende Reporterin Meryl Stryfe wurde beordert, mit ihrem Veteranen-Kollegen Roberto einem Gerücht auf den Grund zu gehen. Dafür machen sie sich im Westen des Wüstenplaneten Noman's Land auf die Suche nach dem berüchtigten „menschlichen Taifun“ Vash the Stampede.

Nach dem Gefängnisausbruch der Nebraska-Familie, einem Team aus Vater und Sohn mit langer Verbrechensliste, wird Vash von dem Duo wegen seines Kopfgeldes gejagt. Doch sie sind nicht die Einzigen, die es auf Vashs Kopfgeld abgesehen haben, und schließlich werden auch Meryl und Roberto in das ganze Schlamassel hineingezogen, als sie versuchen, Vash zu helfen.

Vash und die beiden Journalisten sind wieder in der Wüste unterwegs. Diesmal als gesuchte Verbrecher, die für den Vorfall in Jeneora Rock verantwortlich sein sollen. Plötzlich taucht vor ihnen ein Mann auf, dem ihr Wagen nicht schnell genug ausweichen kann. Nun gilt es, schleunigst Hilfe für den Unbekannten mit dem gigantischen Kreuz im Gepäck zu besorgen.

Während im Radio die Religionssendung einer neuen Sekte läuft, kommen Vash und seine Mitreisenden zu einer kleinen, verlassenen Siedlung. Dort gibt es kein Werk, die Menschen hatten seinerzeit von windkraftproduziertem Strom gelebt. Doch was ist mit dem Dorf passiert, und welche Verbindung besteht zwischen Vash und diesem Ort?

Die beiden Reporter setzen Vash und Nicholas an einem Hafen ab, von dem ein Wüstenschiff nach July fährt. Vash und Nicholas besteigen das Schiff, doch an Deck erwartet sie eine böse Überraschung.

Durch Legatos Sabotage steuert das Schiff geradewegs auf Hopeland zu. Nicholas und Vash Versuchen verzweifelt, es aufzuhalten, doch sie haben zugleich auch mit Livio, der wieder zu sich gekommen ist, alle Hände voll zu tun. Wird es ihnen gelingen, eine Katastrophe zu verhindern? Und wenn ja, um welchen Preis?

Nach dem Absturz des Schiffs von Vash und Millions landet Vash in der Wüste und droht dort zu verenden, als er von einem anderen Schiff aufgelesen wird. Doch die Crew misstraut ihm, da er kein Mensch zu sein scheint …

William und Millions sind auf menschlichem Territorium und haben von dort alles Nötige zum Vorantreiben ihres Plans versammelt. Doch plötzlich bricht ein Alarm aus und die beiden entdecken im Chaos einige völlig überlastete Werke, die im Sterben liegen. Bei diesem Anblick gerät Millions außer sich. Wird es dem hinzugestoßenen Vash gelingen, seinen Bruder vom Morden abzuhalten?

Als Zazie dem Reporterteam die Frage nach den nützlicheren Wesen für den Planeten stellt, schaltet sich plötzlich William Conrad, der Forschungsgruppenleiter der Sinners ein. Er zeigt den beiden ein unfassbares Ergebnis seiner Forschungsarbeit, und kurz darauf beginnt die Lage zu eskalieren …

Auf ihrer Suche nach Vash findet Meryl ihn in den Fängen von Millions vor, der mithilfe von William Conrad seinen Geist an Vashs Bewusstsein gekoppelt hat, um diesen für seine Pläne gefügig zu machen. Als Meryl von den Plänen erfährt, erkennt sie deren Tragweite und fatale Bedeutung für die Menschheit, und sie versucht, William zum Abbruch des Vorhabens zu bringen. Indes taucht Millions immer weiter in Vashs Bewusstsein ab – mit verheerenden Folgen …