Corrida (2023)
← Terug naar aflevering
Vertalingen 15
Chinees (zh-CN) |
||
---|---|---|
Naam |
斗牛 |
|
Omschrijving |
为了对抗已经被支取等人附身的多位高级恶魔的武波,马布斯进行了限定解除。给紫藤的身体带来了很大的压力。痛苦地抱着紫藤,对不愉快的现状大发雷霆,马布斯解锁了一个限定释放,化身魔兽,彻底改变了局面。那时,在伦敦公寓的一个房间里,路德渴望着通过与但他林的契约取回的过去的记忆…… |
|
Chinees (zh-TW) |
||
---|---|---|
Naam |
鬥牛 |
|
Omschrijving |
为了对抗已经被支取等人附身的多位高级恶魔的武波,马布斯进行了限定解除。给紫藤的身体带来了很大的压力。 |
|
Chinees (zh-HK) |
||
---|---|---|
Naam |
鬥牛 |
|
Omschrijving |
为了对抗已经被支取等人附身的多位高级恶魔的武波,马布斯进行了限定解除。给紫藤的身体带来了很大的压力。 |
|
Duits (de-DE) |
||
---|---|---|
Naam |
Stierkampf |
|
Omschrijving |
Marbas befreit seine Kräft mit limiterter Entfesselung, um gegen Takenami zu kämpfen, in den Sitri und Dantalion viele hochrangige Dämonen gesperrt haben. Das kostet Wisteria viel Kraft. Mit Wisteria in seinen Armen explodiert Marbas in Wut über die Situation und erweitert die Entfesselung seiner Kräft, bis er Monsterform erreicht. Damit dreht sich die Kampfsituation um. Währenddessen denkt Luther nostalgisch in einem Apartment in London an die Erinnerungen, die er durch den Pakt mit Dantalion zurückgewonnen hat … |
|
Engels (en-US) |
||
---|---|---|
Naam |
Bullfight |
|
Omschrijving |
With Wisteria exhausted from their arrival in London, Marbas searches for Snow. But is he too late? |
|
Frans (fr-FR) |
||
---|---|---|
Naam |
Combats de taureaux |
|
Omschrijving |
Wisteria, épuisée, a impérativement besoin de repos, mais le temps presse pour sauver Snow. Comprenant peu à peu l’amour qui unit la petite fille et son frère, Marbas décide de prendre les choses en main et de voler au secours du jeune homme. |
|
Italiaans (it-IT) |
||
---|---|---|
Naam |
Corrida |
|
Omschrijving |
—
|
|
Japans (ja-JP) |
||
---|---|---|
Naam |
闘牛 |
|
Omschrijving |
シトリたちによって複数の上級悪魔を憑依させられ、悪魔と化したタケナミに対抗するため、限定解臨を行ったマルバス。それはウィステリアの体に多大な負担をかける。苦しそうなウィステリアを抱え、不愉快な現状に怒りを爆発させたマルバスは限定解臨を追加開放し、魔獣形態へと姿を変え、状況を一変させる。その頃、ロンドン市内のアパートの一室で、ルーサーはダンタリオンとの契約で取り戻した昔の自分の記憶に慕っていたが……。 |
|
Koreaans (ko-KR) |
||
---|---|---|
Naam |
투우 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
---|---|---|
Naam |
Odcinek 9 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
---|---|---|
Naam |
Episódio 9 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Naam |
Эпизод 9 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
---|---|---|
Naam |
Episodio 9 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
---|---|---|
Naam |
Episodio 9 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Naam |
9. epizoda |
|
Omschrijving |
—
|
|