Episoden 72
Ontology / Eudaemonics / Wild Dignity
Haru compares Master's lone existence in a post-apocalyptic world to Schrödinger's Cat. / Master wonders if she can truly be happy. / The pair spot a black Shiba-Inu in the wild that asks Haru why he still allows himself to be leashed.
WeiterlesenMaster is lost until Haru notes the faux US architecture of what used to be the island of Odaiba. / Before the end of the world, a young Master asks a young Haru whether or not humans can change. Years later, she asks him the same question. / Master tries (and fails) to figure out which direction to go, resulting in a lot of walking.
WeiterlesenA (Tentative) Friend of Humans / Symptoms of Abstinence / The Happiest Time
Master asks Haru what a dolphin is trying to say. / Master has a breakdown because she just wants to watch videos of cats on the internet. / Master wonders if she should feel guilty spending every day doing nothing important.
WeiterlesenWhile lost inside a huge forest, Haru wants to know why Master is so interested in cats. / After being lost in the woods for three days, Master tries to meditate to relieve her stress. / Shirayuki tries to confide in Haru, but Master gets in the way.
WeiterlesenNightmare / Separation / Someone Who Doesn't Want Multiple Dogs
Master dreams of oversleeping for school and Haru thinks she's having a nightmare. / Master toys with Haru's feelings, so he tries to get her back. / Two other dogs are following Haru & Master. She decides to make all three of them compete to be her traveling companion.
WeiterlesenFree Radical / Miracle of the Spring / Considering Urashima
Haru explains the virtues of non-conformity and Master begins to think it's actually an underhanded remark aimed at her. / Master falls into a lake and drowns. As Haru panics, a goddess emerges from the lake carrying Master's body and asks Haru if the human is pure of heart. / Haru sees a turtle being attacked by a crow and gets into a philosophical debate with Master over the meaning of the Urashima Taro folktale.
WeiterlesenImpermanence / The Value of 21 Grams / Twilight
Haru explains to Master that everything is constantly changing, Master pretends to understand. / An owl appears calling himself The Devil. He makes Master an offer for her soul, but Master and Haru get lost in their own conversation. / Master asks Haru if he suddenly remembers embarrassing moments from the past.
WeiterlesenUnder the Starry Sky / The Dark Side / The Mermaid Princess
Haru asks Master if she would like to go back to the way things were before the end of the world. / Haru starts talking in his sleep, and Master is very disturbed by what he is saying. / Master and Haru find a little girl who ate the flesh of a mermaid long ago and became immortal.
WeiterlesenCatch / Rival / Theory of Love
Haru has difficulty trying to explain to Master why he suddenly stopped playing fetch with her. / Master delights in stealing the fish caught by a hungry bear. Haru fears what will happen to them when it finally catches on. / Haru explains to Shirayuki his attachment to Master with great detail while simultaneously failing to notice her fondness of him.
WeiterlesenFake / Convicted Criminal / Fake (Revised)
Haru is kidnapped and replaced by a gang of raccoons. / Haru breaks free, but Master fails to recognize the difference between him and the raccoon. / The raccoons continue to mimic Haru's appearance to Master's amusement.
WeiterlesenTrap / Fake (Revised) Continued / Love Psychology
The gang of raccoons find a crane stuck in a trap and decide to work together to free it. Haru discusses the origin of Raccoon Udon with Master. / The raccoons continue to poke fun at Haru by painting him to look like one of them. / Master feels unexpected romantic tension when she encounters a kind-hearted gorilla.
WeiterlesenEncounter with the Unknown / Stay in the Countryside / Stay in the Countryside 2
Master and Haru find Roswellian aliens making crop circles. / The aliens invite Master and Haru into their home for dinner. / The aliens insist Master and Haru spend the night, but they worry their lives might be in danger.
WeiterlesenFalse Accusations / The Fox Spirit / Sixth Sense
Master and Haru are walking circles around the forest. Master blames the fox spirit of the shrine they keep passing. / The fox spirit tries to help Master find a way out of the forest, but has difficulty gaining Master's trust. / Master asks Haru to answer the age-old question of why animals appear to stare at things that aren't there.
WeiterlesenPossessed / Snowball / Exorcism
Haru tries to negotiate with a group of cat spirits to stop haunting Master. / Haru's efforts have the opposite effect, and even more cat spirits appear. / The fox spirit agrees to help exorcise all the cat spirits from Master.
WeiterlesenSurvivor / Different Dogs / Wolf or Husky?
Haru explains to Master that the kind of people someone is attracted to when they are young are not exactly the best people to be with when you get older, in reference to a stray dog that is following them. / Haru explains that there is a difference between what is considered a "smart" dog in western and eastern cultures. / Haru keeps confusing the stray husky with something more... respectable.
WeiterlesenDiscipline / Lie Detector / Girls in Fairytaleland
Master and Haru are playing a very serious game of Shogi. / Master finds a dog translator in an abandoned store and uses it to learn what Haru is really saying to her. / Haru doesn't understand the meaning of a fairytale. Master and Shirayuki explain that he doesn't understand romance the way they do.
WeiterlesenFlops / Master and Shirayuki / List
Master announces that she has learned from past mistakes and presents Haru with a device that will allow him to walk underwater. / Master catches Shirayuki spying on Haru and tries to help her get closer to Haru. / Master makes a list of things to do before she dies. Some of the items on the list are oddly specific.
WeiterlesenHaru finds Master collapsed in front of a famous painting while trying to clear her bucket list. / Master and Haru find the immortal girl again and asks her where to find buried treasure. / The immortal girl shares her conspiracy theory about where a famous lost treasure might be buried.
WeiterlesenHow to Persuade / Belongings / Affection
Various dogs try to seduce Shirayuki, with varying degrees of failure. / Master asks Haru what is the one thing he would want to have on a deserted island. / Haru suffers from prolonged separation from Master when she goes for a quick walk.
WeiterlesenAnniversary / Escapist / Powers of Perception
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Skepticism of the Wild / The Voice of Insects / Tanabata
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Loop 1 / Loop 2 / Loop 3 / Loop 4
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Interplanetary Broker / Space Kiyoshi / Hitchhiking
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Time Travel / Game Brain / Childhood Friend
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Color / Dogs and Thunder / Unsolved
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Shiba Drill 1 / Shiba Drill 2 / Shiba Inu on Social Media
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
A New Day with My Dog / The Nature of a Shiba Inu / Dog Magazines
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Existence Theory / The Great Cat God / The Sin of Envy
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Hypnosis / Pre-Established Harmony / The Lady of the Spring
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Rhetorically Speaking / Big Sis Collie / Side story
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Moon Viewing / Gluttony / Dogs and Comparisons
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Since When... / Bringer of Happiness / Human History
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Surprise! / Setsubun / Fetch: Shibas
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Shiba Distance / Multifunctional Appliance / Love Potion
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Figure of Speech / Role Reversal / Wind, Forest, Fire, Mountain
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Frustration / Living in the Now / The Call
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Satori / Shallow Psychology / Gift
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Fox Shiba and Tanuki Shiba 1 / Fox Shiba and Tanuki Shiba 2 / Snow White and Kaguya
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The Mystery of the Absent-Minded / Grownup Reasons / The Misunderstood Ones
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The Misunderstood Ones (Master`s Story) / The Misunderstood Ones (Shiba Inu Story)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Absolutism / Encirclement / Reaction
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Summer Vacation / Dog in the Soft Shell / Apartment Dwellers
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Psychological Test / Kept in Reserve / Wish Upon a Star
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Weight Measurement / Intentional, Unintentional
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
It Happens with Pet Owners / English Lessons / Alarm Clock
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Black Fox
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Chess / Loop (Role Reversal) / Can`t Quit
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Concentration / Scary Things / Not Meshing
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Spot the Mistakes / The Art of Negotiation / Halloween
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Special Day(s)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Shedding Season / Seasonal Wear / Sealed Away
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Autumn Leaf Burning / Kokkuri-san
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
A Certain Dog`s Long Journey
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Teach Me, Haru-san / Vow of Servitude / Deer Antlers
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Survival and Adaptation
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Special Lecture 1 / Special Lecture 2 / Dogs and Kanji 1 / Dogs and Kanji 2
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The Lady of the Spring / The Fountain of Youth / Teach Me, Haru-wan
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Meeting a Dog for the First Time
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Washed Up / Drift-Penguin / Lie Detector: Black Shiba Sequel
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Troublemaker / Down the Old Well / Learning Process
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Origins / An Avant-Garde Pair / Be Your Canine Self
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Silence Is Golden / Super Sleuth Haru-san
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Diamond in the Rough / The Genie of the Ironware Part 1 / Tosa Fighting Dog
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Catching Eels / Trash Panda
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Not Defeated by the Rain / Not Defeated by the Wind / Dogs and Drones, Part 1
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The Broken Escalator Phenomenon / Red-Haired Angel / Red-Faced Angel
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
High School Teacher
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Not Too Close and Not Too Far / Firefly Light, Part 1 / Firefly Light, Part 2
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.