Traduções 5
Chinês (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
世界末日柴犬为伴 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
动画《#世界末日与柴犬同行#》改编自石原雄创作的漫画作品,预计将于夏季在YouTube上播出 |
|
Coreano (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
세상의 종말에 시바견과 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Doomsday with My Dog |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The sole surviving human and her canine companion, Haru, wander a desolate wasteland after the destruction of civilization, but this is no dark doomsday tale. Haru, a wise-beyond-his-years talking shiba inu, makes sure his master stays one step ahead of post-apocalyptic pessimism with his clever antics, hilarious observations and philosophical ponderings. She may be the last girl on earth, but with Haru at her side, the road through the apocalypse will never be boring! |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Sekai no Owari ni Shiba Inu to |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'unico essere umano sopravvissuto e il suo compagno canino, Haru, vagano per una desolata terra desolata dopo la distruzione della civiltà, ma questa non è un'oscura storia del giorno del giudizio. Haru, un saggio oltre i suoi anni che parla di shiba inu, si assicura che il suo maestro rimanga un passo avanti rispetto al pessimismo post-apocalittico con le sue buffonate intelligenti, osservazioni esilaranti e riflessioni filosofiche. Potrebbe essere l'ultima ragazza sulla terra, ma con Haru al suo fianco, la strada attraverso l'apocalisse non sarà mai noiosa! |
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
世界の終わりに柴犬と |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
「この世界で私は幸せになれるのか」、女子高生のご主人に問われた柴犬のハルさん、その答えは…!? |
|