Mladá žena, jejíž život obrátí naruby dopravní nehoda, při níž zahyne její nejlepší kamarádka a ona zůstane ochrnutá od pasu dolů.

A young woman whose life is turned upside down by a traffic accident that kills her best friend and leaves her paralyzed from the waist down.

Ulkona vietetyn yön jälkeen Fanny joutuu onnettomuuteen, jossa hänen paras ystävänsä kuolee ja hän halvaantuu vyötäröstä alaspäin. Nyt Fanny joutuu muuttamaan siskonsa luokse välteltyään häntä vuosia.

Après une soirée un peu arrosée, Fanny est victime d’un accident qui tue son meilleur ami Kurt et la laisse paralysée des membres inférieurs. En attendant de pouvoir réintégrer son appartement au quatrième étage de son immeuble, elle est obligée d'emménager chez sa sœur, qu'elle évite depuis de nombreuses années.

Auf dem Heimweg von einer Partynacht wird Fanny in einen Verkehrsunfall verwickelt, bei dem ihr bester Freund Kurt getötet und sie selbst unterhalb der Hüfte gelähmt wird. Fanny muss nun bei ihrer Schwester einziehen, die sie seit ihrer Kindheit gemieden hat - während sie sich nach ihrer eigenen Wohung im vierten Stock und ihrem alten Leben sehnt.

Fanija pēc ballēšanās nonāk negadījumā, kurā iet bojā viņas labākā draudzene un viņa pati tiek daļēji paralizēta. Tagad Fanija ir spiesta pārvākties pie savas māsas, no kuras gadiem ilgi ir izvairījusies...

Etter en tur på byen blir Fanny involvert i en ulykke som dreper hennes beste venn og gjør henne lam fra livet og ned. Nå blir Fanny tvunget til å flytte inn til søsteren sin, etter å ha unngått henne i flere år...

Efter en kväll ute hamnar Fanny i en olycka som dödar hennes bästa vän och lämnar henne själv paralyserad från midjan ner. Nu tvingas Fanny flytta in hos sin syster, efter att ha undvikit henne i flera år…