Di tingkat atas kurungan bawah tanah, Kabru dan krunya bangun dan mendapati bahawa bekalan mereka dicuri dan mereka diserang dalam perjalanan kembali ke permukaan.

Chilchuck menemukan jalan keluar dari kurungan bawah tanah, namun perjalanan mereka dihentikan oleh pertemuan tidak diduga dengan rakan lama yang amat memerlukan makanan.

Kumpulan mereka harus bersatu demi menangkis serangan Harpi yang ganas. Akan tetapi, kemunculan Falin yang telah berubah secara tiba-tiba mengejutkan semua.

Izutsumi ternyata seorang sekutu yang berguna walaupun cara makannya selekeh — dan dia berasa geli untuk memakan raksasa. Namun kebaikan kru itu membuat hatinya terbuka.

With the dungeon's fate hanging in the balance, Kabru negotiates with the elves. Meanwhile, a ghost drags Laios and crew into the cursed Golden Country.