Depois de uma grande perda, Laios, Marcille e Chilchuck entram de novo na masmorra para salvar Falin, dessa vez com um plano que não tem como dar errado.

Depois de acordar com um cheirinho irresistível, Marcille recebe uma lição de Senshi sobre dieta balanceada. A equipe ajuda um aventureiro envenenado por um basilisco.

Laios e sua turma chegam a uma área oculta, protegida por uma misteriosa armadura viva, que parece estar cuidando de algo delicioso.

Chegando ao terceiro nível da masmorra, Senshi leva o grupo ao seu jardim secreto. Posteriormente, o grupo é abordado por orcs famintos.

Outro grupo de aventureiros descobre um tesouro. Um bando de fantasmas assustadores persegue Laios e sua turma. Senshi tem um plano doce.

Faminto, Laios vai procurar comida nos quadros vivos e acaba irritando um elfo misterioso. Chilchuck acaba preso ao lado de um mímico rabugento.

Essa nova missão fede mais que peixe! A equipe precisa enfrentar um lago traiçoeiro, violentos monstros marinhos e aventureiros pra lá de azarados.

Marcille relembra o momento em que conheceu Falin, ainda quando eram estudantes. Após entrar na água, um passo em falso a coloca em apuros com um espírito raivoso.

O cheiro de carne atrai convidados inesperados, incluindo um rosto familiar. Para avançar, a equipe vai ter que trabalhar bastante e vencer os inimigos.

A equipe evita uma descida perigosa à morada do dragão vermelho. Para derrotá-lo, eles precisam de um bom plano e uma bela refeição para melhorar o ânimo.

A turma finalmente encara o dragão vermelho, mas a estratégia que eles bolaram logo vai por água abaixo. Com a fera cada vez mais irada, a batata deles vai assar!

Uma busca desesperada no estômago do dragão resulta em uma descoberta terrível, revelando que a magia de ressurreição por si só não será capaz de trazer Falin de volta.

Falin começa a agir de um jeito estranho no meio da noite, levando Laios e a turma até uma figura perigosa, que deseja se livrar deles.

De volta a um nível superior da masmorra, Kabru e a equipe acordam, descobrem que perderam os suprimentos e sofrem uma emboscada enquanto retornam à superfície.

Preso em uma masmorra, Senshi se preocupa em fazer uma boa refeição para a tripulação faminta. Com isso, Marcille tem energia suficiente para criar um plano.

Chilchuck descobre um jeito de fugir da masmorra, mas o plano é interrompido pelo encontro inesperado com um velho amigo que precisa se alimentar.

Os grupos precisam se unir para evitar o ataque cruel das harpias, mas a aparição inesperada de Falin surpreende a todos.

Laios e o grupo se abrigam de uma nevasca enquanto procuram Falin, mas são atacados por cópias de si mesmos. Como eles vão descobrir quem são os verdadeiros?

O grupo encontra uma pessoa que exige ajuda para resolver um problema monstruoso. Laios entra no pesadelo de Marcille e descobre o maior medo dela.

Izutsumi prova ser uma ótima aliada, apesar dos maus modos à mesa e de não gostar de comer monstros. Mas a gentileza da turma logo faz com que ela se abra.

Com o destino do calabouço por um fio, Kabru negocia com os elfos. Enquanto isso, um fantasma arrasta Laios e a turma para um lugar amaldiçoado.

Agora vulnerável, Senshi acaba nas garras de um grifo feroz. Para salvá-lo, a turma precisa pedir ajuda externa.

De volta ao acampamento, Senshi revela seu passado doloroso na masmorra. No dia seguinte, o grupo é acordado por uma transformação chocante.