Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
漫画日本经济入门 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
以有才能经验丰富的女性松本佐和子为中心描绘出的一幅能看到在激烈的国际竞争中日本经济处在第一线的战斗的作品。每一话浅显易懂的解说并以日美贸易摩擦和新兴国家经济的兴起以及泡沫时代的经济趋势为脚本。晚上10点播放的另类的大人向作品。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Manga Nihon Keizai Nyuumon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Based on a manga by Ishinomori Shoutarou, originally serialised in the business paper Nippon Keizai Shinbun. In the middle of the 1980s, yuppie career girl Sawako Matsumoto graduates from Harvard Business School and returns to Japan. As the country struggles under the export pressures brought by the high Yen, she works through the night to produce a business plan that will drag her company out of its rut. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
マンガ日本経済入門 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ハーバードのビジネススクールを卒業した、太平商事の若きビジネスウーマン・松本佐和子。世界規模のビジネスは、必ず相手国の立場や情勢を考慮しなければ成り立たない。 彼女は、兵器開発、企業買収、技術輸出などさまざまなことに挑戦していく。 |
|