Modern Love Tokyo, In der japanischen Adaption werden sechs führende japanische Filmregisseure eine Sammlung von Geschichten über verschiedene Formen der Liebe zum Leben erwecken, die in Tokio spielen.

Suosittua ”Modernia rakkautta” -sarjaa, joka perustuu New York Timesin samannimiseen kolumniin, on esitetty vuodesta 2019 lähtien. Nyt sarja käynnistyy Tokiossa uudella ilmeellä nimellä "Modern Love Tokyo”. Seitsemän jakson antologiasarjassa on mukana johtavia ohjaajia ja näyttelijöitä. Se kuvaa erilaisia rakkauden muotoja, kuten äidinrakkautta sekä unohdettua ja maiden rajat ylittävää rakkautta.

Version japonaise de "Modern Love", cette série anthologique se déroulant à Tokyo dépeint l'amour sous différentes formes : l'amour oublié, entre mère et fils et l'amour qui transcende les frontières, ...

本作は“東京”の街を舞台に、現代の色とりどりの愛を描く1話完結型全7話のオムニバスドラマ。6つの実写作品と1つのアニメーション作品で構成され、愛を共通のテーマに“さまざまな愛の形”と心の絆を映画界の第一線で活躍する監督たちが描きます。

뉴욕 타임스'의 동명 칼럼을 바탕으로 한 인기 Amazon 오리지널 시리즈 '모던 러브'는 2019년부터 방영되고 있다. 이제 새롭게 단장한 '모던 러브'가 도쿄를 배경으로 한 '모던 러브 도쿄'로 돌아온다. 7개의 에피소드로 이루어진 시리즈에는 주요 영화감독과 배우들이 참여해 거의 잊힌 사랑, 모자간의 사랑, 그리고 국경을 초월하는 사랑 등 다양한 '사랑'의 형태를 묘사한다.

A série original da Amazon, "Amor Moderno", baseada em uma coluna de mesmo nome do New York Times, tem sido distribuída desde 2019. Agora ela volta repaginada e se passa em Tóquio como "Amor Moderno Tóquio". É uma antologia que conta com uma equipe de importantes diretores e atores, mostrando várias formas de "amor", como o amor quase esquecido, o de mães e filhos e o que ultrapassa as fronteiras.

New York Times'da yine bu başlık altında yayınlanan köşe yazılarına dayanan popüler Amazon Orijinal dizisi "Modern Aşk", 2019'dan beri yayında. Bu sefer Tokyo'da çekilen dizi "Modern Aşk Tokyo" olarak devam ediyor. Önde gelen yönetmenler ve aktörlerden oluşan bir kadroya sahip olan bu antoloji dizisinde, unutulmuş aşk, evlat sevgisi, sınırları aşan aşk gibi farklı sevgi biçimleri anlatılıyor.

Japonská adaptace původního romantického antologického seriálu Modern Love.

这部爱情喜剧以东京为舞台，故事的主角有分别的恋人、伴侣、也有家人，用七个感人的故事勾勒出日常生活中关于爱的轮廓。

סדרת אמזון אוריג'ינל הפופולרית "אהבה מודרנית", המבוססת על טור בעל אותו שם שהופיע בניו יורק טיימס, משודרת מאז 2019. כעת "אהבה מודרנית" מאתחלת מחדש עם מראה ותפאורה חדשיםה בטוקיו בשם "אהבה מודרנית נוסח טוקיו". זוהי סדרה אנתולוגית בת שבעה פרקים הכוללת צוות של במאי קולנוע ושחקנים מובילים, ומתארת צורות שונות של אהבה כמו אהבה שכמעט נשכחה, אהבה לבנים ולאימהות, ואהבה שחורגת מגבולות לאומיים.

This seven-episode anthology features a cast of leading actors and depicts various forms of "love," such as love almost forgotten, love between sons and mothers, and love that transcends borders.

Modern Love, la conocida serie original de Amazon, basada en una columna de The New York Times, se ha emitido desde 2019. Ahora Modern Love se ambienta ahora en Tokio con Modern Love Tokio. Una antología de siete episodios con un reparto de directores y actores de cine que muestra varias maneras de amar, como un amor casi olvidado, un amor maternofilial y otro que trasciende fronteras.

La serie Amazon Original 'Modern Love', basata su una colonna apparsa sul New York Times, è stata distribuita dal 2019. Ora 'Modern Love' si riavvia con un nuovo look a Tokyo come 'Modern Love Tokyo'. L'antologia di sette episodi presenta un cast di attori principali e descrive varie forme di 'amore', come l'amore quasi dimenticato, l'amore tra figli e madri e l'amore che trascende i confini.