![Calimero](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/jEQO8AXllOzxNaOD6G8eVJ7q8Tk.jpg)
Calimero (1974)
← Volver a la principal
Traducciones 10
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Calimero |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Calimero ist ein kleines schwarze Küken, das vor allem durch eine Eierschale auffällt, die es wie eine Mütze auf seinem Kopf trägt. Calimero ist stets gutgelaunt, neugierig und lebensfroh. Gemeinsam mit seinen Freunden lebt das Küken in Palermo und genießt die ländliche Idylle, die viel Platz für Abenteuer aller Couleur bietet. Wenn Calimero gerade mal nicht die Schulbank drückt, verbringt er seine Zeit am liebsten mit seiner besten Freundin, Priscilla. Gemeinsam sind die beiden ein unschlagbares Gespann, dass sich furchtlos Hals über Kopf in ein Abenteuer nach dem anderen stürzt. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
卡里麦罗 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
卡里麦罗是一个头上一直顶着蛋壳的黑色小鸡,虽然一直受到彼特等恶友的戏弄,但是他毫不在乎,依旧我行我素地生活着,而且每天都和最喜欢的女朋友普里西拉高兴地玩耍。 这个小鸡原本是一个意大利洗发水广告中的角色,因为拥有很高的人气被改编成了短篇动画。 |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Calimero y Priscilla |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Calimero es un pollito hijo de la gallina Cesira, que le rechaza porque es negro, aunque realmente solo está muy sucio. En cada episodio, Calimero vive distintas aventuras con las cuales, a pesar de ser considerado el patito feo al que nadie quiere, queda demostrado que la verdad y el bien triunfan por encima de todo. Además de sus amigos y enemigos, Calimero cuenta con la ayuda de su novia, Priscilla. Esta serie destaca por el carácter reivindicativo de Calimero, que siempre se muestra rebelde y luchador contra las injusticias. Tras esa ficción, en 1992 llegó una segunda historia de Calimero, conocida como 'Calimero y Valeriano', a la cual se añaden nuevos personaje, lugares y una visión mucho más positiva y optimista. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Caliméro |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Amoureux de Priscilla, sa petite camarade de classe, Caliméro connaîtra les frasques d’une bande dirigée par un canard prétentieux, moqueur mais pas si méchant que ça... |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
O Καλιμέρο είναι ένα κοτόπουλο αλλιώτικο από τα άλλα, με το χαρακτιριστικό κέλυφος στο κεφάλι του και με μια γενναία καρδιά, αυτός και η φίλη του Πρισίλα μαζί με τον Τζουλιάνο, μπαίνουν σε ξεκαρδιστικές περιπέτειες |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
קלימרו |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
הסדרה מספרת על אפרוח אנושי היחידי בצבע שחור במשפחה של עופות צהובים. הוא לובש חצי מקליפת הביצה שלו עדיין על ראשו. הסדרה עוסקת בעיקר בהרפתקאות חברי הקבוצה, כאשר הם פותרים תעלומות ויוצרים סרטי דוקומנטרים. אף על פי כן, הרפתקאותיהם לפעמים מסבכות אותם בצרות. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Calimero |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Calimero is in Nederland toch wel een van de beroemdste tekenfilmfiguren. Wie kent Calimero, het zwarte kuiken met een eierdop op z'n kop nou niet? Het is alweer een wat oudere tekenfilmserie maar de nieuwe generatie kent Calimero ook wel van de vele mixen die op de begintune zijn gemaakt. Het blijft ook een leuke serie voor jong en oud. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Calimero |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Calimero is an Italian/Japanese cartoon about a charming, but hapless anthropomorphized cartoon chicken; the only black one in a family of yellow chickens. He wears half of his egg shell still on his head. Calimero originally appeared on the Italian television show Carosello on July 14, 1963, and soon became a popular icon in Italy. The characters were later licensed in Japan as an anime series, twice. The first was made by Toei Animation and ran from October 15, 1974 to September 30, 1975, and the second, with new settings and characters, was made in 1992. Altogether, 99 Japanese episodes were made. The series mostly consists of the many adventures of Calimero and his friends as they solve mysteries and make documentaries. However, their adventures usually get them into quite a bit of trouble. The first series was also broadcast on European networks such as TROS, ZDF and RTL II or TVE. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Calimero |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
كاليميرو |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
كاليميرو فرخ أسود يحب مساعدة الأخرين يتنقل بين المغامرات التي يقوم بها مع أصدقائه التي يعمل معهم لمساعدة وحل مشاكل الأخرين, لدى كاليميرو العديد من الأصدقاء ولعل أقربهم إليه هو فاليريانو الذي يقف بجانبه دوماً. لا يهدأ كاليميرو أبداً إن لم يقم بإكتشاف أشياء جديدة برفقة فريقه الأخباري المتحرك لنشاهد معاً العديد من الحكايا والمغامرات والقصص. |
|