![Onimusha](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/lfRmDHegR8OpU3859lBz9YHgD79.jpg)
Onimusha (2023)
← Back to main
Translations 40
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
أونيموشا |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
مع وجود سلاح شيطاني يستنزف الأرواح في حوزتهم، هل يمكن لمبارز أسطوري وجماعة متكاتفة من محاربي الساموراي قمع انتفاضة الزومبي المتعطشين إلى الدماء؟ |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
أونيموشا |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
مع وجود سلاح شيطاني يستنزف الأرواح في حوزتهم، هل يمكن لمبارز أسطوري وجماعة متكاتفة من محاربي الساموراي قمع انتفاضة الزومبي المتعطشين إلى الدماء؟ |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kan en legendarisk sverdsvinger med et demonisk, sjelslukende våpen i hånd, og et brorskap av samuraier bekjempe et blodtørstig zombie-opprør? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
鬼武者 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
有吞噬灵魂的恶魔武器在手,这名传奇剑客与一群武士能否打败嗜血的复生幻魔? |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這位傳說中的劍客擁有能夠吸魂的鬼之武器,但面對嗜血的活屍大軍,他能與武士團合力擊潰敵軍嗎? |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
有吞噬灵魂的恶魔武器在手,这名传奇剑客与一群武士能否打败嗜血的复生幻魔? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
鬼武者 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這位傳說中的劍客擁有能夠吸魂的鬼之武器,但面對嗜血的活屍大軍,他能與武士團合力擊潰敵軍嗎? |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Može li legendarni mačevalac s demonskim oružjem koje krade duše uz pomoć samurajskog bratstva poraziti vojsku krvožednih zombija? |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Legendární válečník s démonickou zbraní, která pohlcuje duše, a se samurajským bratrstvem po boku musí potlačit povstání krvelačných zombie. Podaří se mu to? |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kan en legendarisk sværdkæmper og et samurai-broderskab, udstyret med et dæmonisk, sjæleopslugende våben, besejre et blodtørstigt zombieoprør? |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Weten een legendarische zwaardvechter met een demonisch, zielenslurpend wapen en een samoerai-broederschap een uitbraak van bloeddorstige zombies te bedwingen? |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
With a demonic, soul-consuming weapon in hand, can a legendary swordsman and a samurai brotherhood defeat a bloodthirsty zombie uprising? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pystyykö demonista, sieluja syövää asetta käyttävä legendaarinen miekkamies kukistamaan verenhimoiset zombit samuraiveljeskunnan avulla? |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un épéiste légendaire muni d'une arme démoniaque dévoreuse d'âme et une confrérie de samouraïs pourront-ils venir à bout d'un soulèvement de zombies assoiffés de sang? |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Muni d'un gantelet démoniaque qui absorbe les âmes, un légendaire maître de sabre s'allie à une confrérie de samouraïs pour écraser une révolte de zombies assoiffés de sang. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Können ein legendärer Schwertkämpfer und beherzte Samurais mithilfe einer dämonischen und seelenzehrenden Waffe einen Aufstand blutrünstiger Zombies niederschlagen? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μπορούν ένας θρυλικός ξιφομάχος και μια αδελφότητα σαμουράι, με ένα δαιμονικό όπλο, να νικήσουν μια αιμοδιψή εξέγερση ζόμπι; |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אונימושה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
האם סייף אגדי ואחווה של סמוראים המחזיקים בנשק דמוֹני ששואב נשמות יצליחו להכניע התקוממות של זומבים צמאי דם? |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ओनिमुशा |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
पैशाचिक, रूह-निगलने वाला हथियार हाथ में लिए, क्या एक ख्यात तलवारबाज़ और कुछ समुराई बंधु मिलकर खून के प्यासे ज़ॉम्बीज़ की फ़ौज को हरा पाएंगे? |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vajon egy legendás kardforgató és egy szamuráj-testvériség egy démoni, lélekölő fegyverrel a kezükben képesek véget vetni egy vérszomjas zombifelkelésnek? |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dengan senjata berkekuatan iblis yang memakan jiwa, bisakah persaudaraan antara pendekar pedang legendaris dan seorang samurai mengalahkan pasukan zombi haus darah? |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Riusciranno uno spadaccino leggendario e una confraternita di samurai a sconfiggere una sanguinosa rivolta di zombi usando un'arma demoniaca? |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
鬼武者 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
魂を吸い取る鬼の篭手を手にした伝説の剣豪は、互いに固いきずなで結ばれた数人の侍とともに討伐の旅に出る。果たして、血に飢えた幻魔たちの乱を鎮めることはできるのか。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
귀무자 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
혼을 흡수하는 귀신의 무기를 손에 넣은 전설의 검객. 과연 그는 동료 사무라이들과 함께 피에 굶주린 좀비들의 반란을 막을 수 있을까? |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dengan senjata berpuaka yang memakan roh, mampukah seorang pendekar pedang legenda dan sekumpulan samurai mengatasi pemberontakan zombi yang mendahagakan darah? |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kan en legendarisk sverdsvinger med et demonisk, sjelslukende våpen i hånd, og et brorskap av samuraier bekjempe et blodtørstig zombie-opprør? |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
جنگجوی جسور |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
آیا یک شمشیرزن افسانهای با سلاحی اهریمنی و نفسگیر در دست و یک جمع برادری سامورایی، میتوانند قیام زامبیهای تشنه به خون را شکست دهند؟ |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Czy legendarny wojownik z demoniczną bronią w ręku i bractwo samurajów zdołają stłumić powstanie żądnych krwi zombie? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De posse de uma arma demoníaca que consome almas, um espadachim lendário e uma irmandade de samurais tentam deter uma insurreição de zumbis sedentos por sangue. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um lendário espadachim, que empunha uma voraz arma demoníaca que consome almas, e uma irmandade de samurais unem esforços para neutralizar uma insurreição de zombies. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cu o armă demonică și devoratoare de suflete pe mână, vor putea un spadasin legendar și o frăție de samurai să învingă revolta unor zombi însetați de sânge? |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Онимуша |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Смогут ли легендарный мечник и отряд самураев усмирить восстание кровожадных зомби с помощью демонического оружия, высасывающего души? |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Con un guante capaz de absorber almas en su poder, un legendario espadachín une fuerzas con una hermandad de samuráis para derrotar a un ejército de zombis sedientos de sangre. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Armado con el legendario guante Oni que absorbe almas, un espadachín aúna fuerzas con una hermandad de samuráis para derrotar a un ejército de zombis sedientos de sangre. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kan en legendarisk krigare med ett demoniskt, själsslukande vapen kväsa ett uppror från blodtörstiga zombier tillsammans med sina samurajbröder? |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hawak ang sandatang demonic na lumalamon ng mga kaluluwa, matatalo kaya ng maalamat na swordsman at ng kapatiran ng mga samurai ang uhaw-sa-dugong pag-atake ng zombies? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
โอนิมูฉะ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
นักดาบในตำนานผู้ครอบครองศาสตราวุธพลังอสูรกลืนวิญญาณและพวกพ้องซามูไร ต้องเปิดศึกกับเหล่าซอมบี้เดนตายกระหายเลือดที่คืนชีพมาจากนรก แต่พวกเขาจะทำสำเร็จไหม |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Efsanevi bir kılıç ustası ve bir samuray birliği, ellerindeki ruh emici şeytani silahı kullanarak kana susamış zombilerin ayaklanmasını bastırabilecek midir? |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha: Воїн оні |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Братство самураїв і легендарний фехтувальник із мечем, що поглинає душі демонів. Чи вистачить цього, щоб здолати навалу кровожерливих зомбі? |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Onimusha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nắm trong tay vũ khí hắc ám diệt hồn, liệu người kiếm sĩ huyền thoại và hội huynh đệ samurai có thể đánh bại cuộc nổi dậy của thây ma khát máu? |
|