ဇာတ်လမ်းအစမှာတည်းက အရင် Series အတိုင်း ဇာတ်​ဆောင်က အသတ်ခံလိုက်ရပါပြီ။ သူ့​သေဆုံးမှုက ဘယ်သူ့​ကြောင့်ဖြစ်တယ်ဆိုတာ ​နောက်​ကြောင်းပြန်ထားတာ​တွေကို စိတ်ဝင်တစား ကြည့်ရှုရမှာဖြစ်ပါတယ်။ နူပါခါတိုစာမြို့​လေးမှာ​ ကျောင်းတစ်​ကျောင်းမီး​လောင်မှု​ကြောင့် မြို့မျက်နှာဖုံး အာဟူဂျာမိသားစု ဆန္ဒပြခံရတဲ့အခါ အ​​ခြေအ​နေ​တွေငြိမ်သက်​အောင် ​အောက်အလွှာက ​ကျောင်းသား​တွေဖြစ်တဲ့ ​ဒေရူး၊ ဆာဘား၊ ဘယ်လီတို့ကို ​ဒေလီမြို့ရဲ့ အထက်တန်းလွှာ​တွေချည်းရှိတဲ့ ​ကျောင်းကို ဝင်ခွင့်ပြုလိုက်တဲ့အခါ ဘာ​တွေဖြစ်လာမလဲဆိုတာ စိတ်ဝင်တစားရိုက်ပြထားတဲ့ စီးရီး​လေးဖြစ်ပါတယ်။ လူငယ်​တွေကြားဖြစ်တတ်တဲ့ အချစ်​ရေး မူးယစ်​ဆေး​တွေ Night Life ​တွေကိုပါ ထည့်ရိုက်​ထားတာ​ကြောင့် 18+ ခန်း​လေး​တွေ​တော့ အပိုင်းတိုင်းလိုလိုမှာပါပါတယ်။ ဒါကြောင့် မူရင်း စပိန်စီးရီးလို ဆယ့်ရှစ်ယောက်စုကြည့်သင့်တဲ့ စီးရီးပါပဲ။

Tři studenti z chudé čtvrti nastoupí na exkluzivní střední školu pro elitu indického Dillí. Temná tajemství a podivné zvěsti tam ale skončí vraždou.

来自贫民区的三名学生入读一所专为德里精英阶级开办的高中。在那里，黑暗的秘密和流言最终引发凶杀。

来自贫民区的三名学生入读一所专为德里精英阶级开办的高中。在那里，黑暗的秘密和流言最终引发凶杀。

三個窮人家出身的學生進入德里貴族高中就讀，發現這裡暗藏許多祕密和謠言，甚至有人因此慘遭毒手。

상류층 자녀들을 위한 델리의 일류 고등학교에 빈곤 지역 출신의 세 학생이 입학한다. 그 이후 학교에 비밀과 루머가 어둡게 드리우고, 결국 살인 사건이 발생한다.

¿Qué se desarrolla en las calles elegantes de una escuela de Delhi? ¿A dónde los llevarán sus vidas? Las preguntas, por ahora, están sin respuesta, pero serán respondidas muy pronto.

Kolme köyhistä oloista ponnistavaa nuorta pääsee opiskelemaan delhiläiseen eliittikouluun, jossa synkät salaisuudet ja huhut johtavat lopulta murhaan.

Trois élèves d'un quartier pauvre intègrent un lycée réservé à l'élite de Delhi, où de sombres secrets et rumeurs finissent par causer un meurtre.

სიუჟეტი სამი ახალგაზრდა სტუდენტების გარშემო ვითარდება, რომლებიც გადაწყვეტენ ელიტარულ სკოლაში შესვლას, რომელიც მდებარეობს დელიში. ეს ადგილი აშკარად არ არის შექმნილი ახალგაზრდებისთვის. მათ კარგად იციან, რომ ჩავარდნენ ატმოსფეროში და გარემოში, რომელიც მათ სტატუსს არ შეესაბამება. ბნელი საიდუმლოებები და ჭორები, საბოლოო ჯამში, იწვევს უკიდურესად მოულოდნელ შედეგებს: გმირების წინაშე დგანან სასტიკი მკვლელობა, რომელიც იწყებს აღფრთოვანებას ფაქტიურად ყველა, ვინც ცხოვრობს დედაქალაქის ერთ-ერთ უმდიდრეს რეგიონში. ვინ იცის, კონკრეტულად ვინ დგას დანაშაულის უკან და ახალგაზრდები, თავის მხრივ, შეეცდებიან ამ ამბის გაგებას.

Ακολουθήστε τα θυελλώδη γεγονότα που ξετυλίγονται όταν δύο κόσμοι συγκρούονται, ταράζοντας οικογένειες, σχέσεις και τις ζωές μαθητών από οικογένειες υψηλού προφίλ.

שלושה תלמידים משכונת עוני מתקבלים לתיכון אקסקלוסיבי של בני האליטה של דלהי. שמועות וסודות שפושטים במסדרונותיו של המוסד היוקרתי מובילים בסופו של דבר לרצח.

Three students from a poor neighborhood join an exclusive high school for Delhi elite where dark secrets and rumors ultimately lead to murder.

Tre studenti di un quartiere povero si uniscono a un'esclusiva scuola superiore per l'élite di Delhi, dove oscuri segreti e voci alla fine portano all'omicidio.

Troje uczniów z biednej dzielnicy dołącza do ekskluzywnej szkoły średniej dla elity w Delhi, gdzie mroczne sekrety i plotki doprowadzają do morderstwa.

Três jovens de um bairro pobre entram em uma conceituada escola de elite em Déli, onde segredos e rumores podem ter consequências fatais.

История развивается весьма стремительным и довольно необычным образом. В какой-то момент так получается, что судьба подкидывает крайне непростое испытание трем молодым людям. Три студента из бедного района поступают в элитную старшую школу Дели, где мрачные тайны и слухи в конечном итоге приводят к убийству.

นักเรียนสามคนจากย่านยากจนได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลายชั้นนำสำหรับลูกคนรวยในเดลี ซึ่งเรื่องซุบซิบและความลับอันเลวร้ายเป็นต้นตอนำไปสู่เหตุฆาตกรรม

Троє підлітків із бідного району вступають до елітної школи в Делі, де жахливі секрети й чутки зрештою призводять до вбивства.